検索ワード: je blijven opofferen (オランダ語 - 英語)

het doel: je blijven...
their goal is still...

wie zal er dan bij je blijven
and if you need to believe in someone

levend of dood, ik zal altijd van je blijven houden.
alive or dead, i'll always love you.

een totem kan naar je toe komen en enkele jaren bij je blijven.
one may come to you and stay with you through a cycle of several years.

het doel: je blijven verleiden en verrassen met dezelfde kwaliteitsvolle service.
their goal is still to attract and surprise you with the same quality products and service.

ik heb alles verloren, hoe doe je blijven gaan als je niets hebt verlaten?
i have lost everything, how do you keep on going when you have nothing left? shane garrison

ik zal je blijven tonen dat je nooit alleen bent, wij zullen nooit scheiden.
my love, i am with you always, i will continue to show that you are never alone, we will never part.

want dan kun je blijven boren zonder enig resultaat (ja, allemaal meegemaakt).
you will continue to drill forever (yes, i experienced that too).

als je naar huis gaat en cultiveert, zullen we je blijven helen totdat je helemaal genezen bent.
when you go home and cultivate, we will continue to treat you until you are fully cured.

in veel gevallen, zult u zien dat het goede gevoel dat je blijven zitten met meer waard is dan het geld.
in many cases, you will find that the good feeling you are left with is worth more than the money.

als middelgroot software bedrijf moet je blijven groeien om te kunnen concurreren tegen de grotere spelers in de industrie.
as a medium sized software company you have to grow to be able to compete against the larger players in the industry.

er is zo veel niet-natuurlijke gedrag te passen in wat. ik hoop echt dat je blijven schrijven over dit onderwerp.
there is so much non natural behaviours to fit in what. i really hope you continue to write about this subject.

ik vraag je: hoe veel te meer zal de hemelse vader bij je blijven, in al je moeilijkheden in dit leven?
i ask you: how much more is your heavenly father going to be with you through everything you endure in this life?

plaats oordelen naast je neer en vergeef en vergeet, daar geleerde lessen bij je blijven zodat je blijft leren van deze ervaring.
set judgment aside and forgive and forget, as the lessons from it will remain with you so that you continue to learn from that experience.

het is duidelijk, omdat jullie je blijven ontwikkelen, dat jullie je denken zullen uitbreiden om een grotere mate van waarheid te omarmen.
clearly as you keep evolving, you will expand your thinking to embrace a greater degree of truth.

zolang economische of strategische belangen voor ons zwaarder wegen dan mensenrechten, kun je blijven dialogeren tot je een ons weegt, maar dan verandert er natuurlijk niet veel.
as long as economic or strategic interests are paramount to human rights for us, one can continue to enter into dialogue until the cows come home, but obviously little will change.

u bent hier: startpagina / self improvement / ik heb alles verloren, hoe doe je blijven gaan als je niets hebt verlaten?
i’ve lost everything, how do you keep on going when you have nothing left?

ik geloof dat we, zolang wij principes en rechten blijven opofferen op het altaar van de economie, moeilijk verder zullen komen dan prachtige principeverklaringen in parlementen. dan zal een echte oplossing voor het tibetaanse volk nooit in het verschiet komen te liggen.
if we continue to sacrifice principles and rights in the name of the economy, apart from making pious declarations of intent in parliamentary debates it will be extremely difficult to find a genuine solution for the tibetan people.

(en) mijnheer de voorzitter, albert einstein heeft ooit gezegd dat leven te vergelijken is met fietsen: om je evenwicht te bewaren, moet je blijven bewegen.
mr president, albert einstein said that life is like riding a bicycle: to keep your balance, you must keep moving.

als jullie je verder ontwikkelen en je blijven verheffen naar zelfs hogere dimensies, zullen jullie merken dat geen ziel kan liegen of een ander bedriegen zonder dat haar intentie bekend is. jullie zullen het inderdaad weten door het observeren van de uitstraling van hun aura, die zoveel informatie over die ziel geeft.
as you evolve and continue to rise up into even higher dimensions, you will find that no soul can deceive or lie to another without their intent being known. indeed, you will know by observing their auric emanations, which give much information about that soul.