プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je maakt me aan het blozen
you make me blush
最終更新： 2014-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt...
we ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt me kotsmisselijk!
you make me want to throw up!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
het maakt me gek
driving me crazy
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat maakt me bang.
that is what frightens me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
wie maakt me los?
anyone?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt ons bang."
you're scaring us."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je maakt iedereen blij
you are welcome here
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat maakt me verdrietig.
that makes me sad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het maakt me niets uit
it makes no difference to me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat maakt me niets uit.
it wouldn't matter to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beschrijf eens wat je maakt?
can you describe what you make?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt een grapje, toch?
you're kidding right?
最終更新： 2012-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt je eigen leerkrachten.
well, you create your own teachers.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt een grapje zeker!
you must be joking!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je maakt een powerpoint, weet je?
you make a powerpoint, you know?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gedachte eraan maakt me bang.
the thought of it frightens me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay ba si. het maakt me niet uit.
ay ba si. i don't care. i don't give a hoot.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze, in vet roze, maakt me smile.
this one, in bold pink, makes me smile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dat is wraakroepend en maakt me triest.'
it's reprehensible and it saddens me.'
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：