検索ワード: juncto artikel (オランダ語 - 英語)

artikel 1 juncto artikel 2, punt 7
article 1 read in conjunction with article 2, point 7

artikel 13 juncto artikel 7 met betrekking tot
article 13 in conjunction with articles 3 and 7 with respect to

juncto artikel 1, aanhef en onder a en e
in conjunction with section 1, preamble and subsections a and e

artikel 10 juncto artikel 43, onder a)
article 10 in conjunction with article 43(a)

artikel 6, lid 1, juncto artikel 8, leden 1, 2 en 4
article 6(1) read in conjunction with article 8(1), (2) and (4)

artikel 3 juncto artikel 2, punten 8 en 9, en artikel 16, punt h)
article 3 read in conjunction with article 2, points 8 and 9, and article 16, point (h)

artikel 13 juncto artikel 7 met betrekking tot etikettering die voldoet aan de oostenrijkse bepalingen betreffende
article 13 in conjunction with article 7 with respect to labelling respecting the austrian provisions on:

gelet op het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap, en met name op artikel ... juncto artikel ...
having regard to the treaty establishing the european community, and in particular articles ... thereof, in conjunction with article ...

overeenkomstig artikel 52, juncto artikel 62, vweu kan de bescherming van de volksgezondheid een dergelijke beperking rechtvaardigen.
under article 52 in conjunction with article 62 tfeu may be justified on the grounds of protecting public health.

op grond van artikel 37 juncto artikel 300 van het verdrag was het advies van het europees parlement niet vereist.
based on article 37 in conjunction with article 300 of the treaty, the opinion of the european parliament was not required.

gezien het verdrag betreffende de werking van de europese unie, en met name artikel 136 juncto artikel 121, lid 2,
having regard to the treaty on the functioning of the european union, and in particular article 136 in conjunction with article 121(2) thereof,

verordening ( eeg ) nr . 1430/79 juncto artikel 25 , leden 2 en 3 , van de onderhavige verordening ,
regulation ( eec ) no 1430/79 together with article 25 ( 2 ) and ( 3 ) of the present regulation ,

gelet op het verdrag betreffende de europese unie, en met name op artikel 18, lid 5, juncto artikel 23, lid 2,
having regard to the treaty on european union and, in particular, article 18(5) in conjunction with article 23(2) thereof,

gelet op het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap, inzonderheid op artikel 113 juncto artikel 228, lid 2, eerste zin,
having regard to the treaty establishing the european community, and in particular article 113 in conjunction with article 228 (2), first sentence thereof,

maatregelen uit hoofde van artikel 1, lid 2, van deel i, juncto artikel 23, lid 1, van deel ii van protocol nr. 3
actions on the basis of article 1(2) in part i in conjunction with article 23(1) in part ii of protocol 3

gelet op het verdrag tot oprichting van de europese gemeenschap, inzonderheid op artikel 113, juncto artikel 228, lid 3, eerste alinea,
having regard to the treaty establishing the european community, and in particular article 113 in conjunction with article 228 (3), first subparagraph thereof,

uit hoofde van artikel 3, lid 1, sub b), van verordening 1107/70, juncto artikel 73 van het eg-verdrag.
by virtue of article 3 (1) b of regulation 1107/70 in conjunction with article 73 of the ec treaty

wanneer naar dit lid wordt verwezen, is artikel 8 juncto artikel 5 van verordening (eu) nr. 182/2011 van toepassing.
where reference is made to this paragraph, article 8 of regulation (eu) no 182/2011, in conjunction with article 5 thereof, shall apply.

derhalve dienen artikel 95, lid 1, en artikel 175, lid 1, juncto artikel 300 als rechtsgrondslag te worden gekozen.
consequently, it is appropriate to choose articles 175(1) and 95(1) as the legal basis, in conjunction with article 300.

wet van 10.6.1988 nr. 39 (ingetrokken), artikel 8 ter-11 juncto artikel 8 ter-10, leden 1 en 3.
act of 10.6.1988 no 39 (repealed), article 8c-11 in conjunction with article 8c-10 at paragraphs 1 and 3.