プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ten slotte zullen financiële instellingen kunnen kiezen uit een brede reeks van infrastructuuraanbieders en kaartverwerkers.
finally, financial institutions will be able to choose between a wide range of infrastructure providers and card processors.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
de gedachtegang achter dit verzoek van het eurosysteem is dat de meeste nationale debitcard-schemes en kaartverwerkers vandaag de dag efficiënt zijn en lage tarieven in rekening
the rationale behind this request by the eurosystem is that most of the national debit card schemes and card processors are currently efficient and have low fee levels, and that these advantages should not be lost with the creation of sepa.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
verschillende aanbieders van infrastructuren , zoals geautomatiseerde clearinginstituten ( ach 's ) en kaartverwerkers , werken hier actief aan mee .
various infrastructure providers , such as automated clearing houses ( achs ) and card processors , are actively participating in this work .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
verschillende infrastructuuraanbieders, zoals de kaartverwerkers, de european automated clearing house association( eacha) en de euro banking association, nemen actief deel aan dit werk.
various infrastructure providers, such as the card processors, the european automated clearing house association( eacha) and the eba, are actively participating in this work.
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:
winkeliers dat – wanneer zij kaartbetalingen accepteren van hun klanten – zij nagaan of de kaart- schemes en kaartverwerkers waarmee zij contracten sluiten, werken volgens het sepa-kader voor betaalkaarten en zich houden aan het referentiekader voor kaart- schemes (zodra dit beschikbaar is).
retailers — when accepting card payments from their customers — to consider whether the card schemes and acquirers with whom they are contracting follow the sepa framework for cards and observe the terms of reference (tor) for card schemes (once available).
最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 4
品質: