検索ワード: kwantiteit (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

kwantiteit

英語

quantity

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 9
品質:

参照: IATE

オランダ語

kwaliteit boven kwantiteit

英語

quality before quantity

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kwaliteit boven kwantiteit.

英語

quality over quantity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de ene betrof de kwantiteit.

英語

the first concerned quantity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kwaliteit en kwantiteit van steenkool

英語

quality and quantity of coal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kwaliteit is belangrijker dan kwantiteit.

英語

quality is more important than quantity.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

filterset spoelen op kwantiteit regeling

英語

control of flush fiter set based on quantity

最終更新: 2013-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

kwantiteit dus in plaats van kwaliteit?

英語

quantity instead of quality?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

ontoereikende kwantiteit van controles ter plaatse

英語

insufficient quantity of on-the-spot checks

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

maar kwantiteit betekent niet altijd kwaliteit.

英語

but quantity does not necessarily mean quality.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

daarom moet kwaliteit boven kwantiteit gaan!

英語

quality must therefore come before quantity!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

kwaliteit moet het voortaan halen op kwantiteit.

英語

from now on, quality must take precedence over quantity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de kwantiteit haalde het steeds op de kwaliteit.

英語

quantity takes precedence over quality.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

niet de kwantiteit telt, maar de kwaliteit van ontwikkelingssamenwerking.

英語

it is not the quantity but the quality of development cooperation that counts.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

skigebied fieberbrunn: kwaliteit in plaats van kwantiteit.

英語

the ski area of fieberbrunn: quality not quantity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de identiteit en kwantiteit van de betrokken ggm's;

英語

the identity and quantities of the gmms concerned;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de toename in kwantiteit doet een nieuwe kwaliteit ontstaan.

英語

from the piling up of quantity we get a new quality.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het motto is: levering stijl, niet kwantiteit charter.

英語

the motto is: delivery style over earth charter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zoals mevrouw sippel al zei, kwaliteit moet boven kwantiteit gaan.

英語

as mrs sippel said, quality must take precedence over quantity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,723,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK