検索ワード: laagdrempelige (オランダ語 - 英語)

laagdrempelige hulpverlening
low threshold care

laagdrempelige klachtenprocedures.
accessible claims procedures.

straathoekwerk, laagdrempelige dienstverlening
outreach, low threshold services.

laagdrempelige markttoegang en -uittreding
ease of entry and exit;

"laagdrempelige en snelle procedures"
simple and rapid redress procedures

behoefte aan laagdrempelige en snelle procedures
the need for simple and rapid redress procedures

er is behoefte aan laagdrempelige gespecialiseerde hulpverlening voor crisissituaties en zelfmoordpreventie.
crisis intervention and suicide prevention require easily accessible, specialist services.

het ontbreken van laagdrempelige, betaalbare en goede kinderopvang versterkt deze wanverhouding.
the lack of accessible, affordable and good quality childcare reinforces this lack of balance.

om die reden houdt schadebeperking in dat er straathulp en laagdrempelige opvangcentra komen.
for this reason, harm reduction involves taking action on the street and at low-threshold centres.

ik hoop dat het opzetten van een nieuwe, laagdrempelige website niet uw voornaamste wapenfeit zal zijn.
i hope that your main success will not be the creation of a new, easy to access website.

in 19 landen zijn er voorzieningen voor de scholing van mensen die in laagdrempelige diensten werkzaam zijn.
training for professionals in low-threshold services is provided in 19 countries.

in de gehele eu moeten laagdrempelige en op vertrouwelijke wijze toegankelijke adviesdiensten in het leven worden geroepen.
a broad-based, readily accessible and confidential advisory service should be set up.

het is inmiddels voorstelbaar om in heel europa referenda te houden met een laagdrempelige toegang en met geringe financiële kosten.
in the meantime it is also possible to envisage holding europe-wide referendums with minimal effort and at negligible expense.

daarvoor zou o.a. gebruik kunnen worden gemaakt van geautomatiseerde systemen of klantvriendelijke en laagdrempelige websites.
it systems or websites which the client can access could also be used for this.

een van onze belangrijkste eisen is dat alle burgers verzekerd moeten zijn van een laagdrempelige, algemene toegang tot kwalitatief hoogstaande diensten.
guaranteeing all citizens universal, affordable access to high-quality services is one of our main requirements.

laagdrempelige advies- en behandelingsdiensten voor adolescenten en hun gezin en het voorzien in individuele en collectieve mogelijkheden voor participatieve betrokkenheid,
easily accessible counseling and treatment services to adolescents and their families and providing individual and collective possibilities of participative involvement,

ook informele leerresultaten zouden erkend en gevalideerd worden, en er zouden laagdrempelige, gemakkelijk toegankelijke taal- en computercursussen binnen en buiten de arbeidsplaats georganiseerd worden.
informal learning would be recognised and validated and low-threshold, easy access language and computer training inside and outside the workplace would be organised.

betere ondersteuning van mkb-ondernemingen in plattelandsgebieden middels laagdrempelige programma's ter bevordering van de economische ontwikkeling, innovatie en de ontwikkeling van vaardigheden;
improving support to smaller businesses in the countryside by developing accessible programmes to promote growth, innovation and skills;

met de regels moet worden gestreefd naar eenvoudige administratieve procedures, snelle besluitvormingsprocedures en minimale kosten, alsook naar neutraliteit, transparantie, voorkoming van oneerlijke praktijken, en laagdrempelige klachtenprocedures.
the rules should seek to achieve simple administrative procedures, rapid decision procedures and minimum costs, as well as neutrality, transparency and avoidance of unfair practices, with accessible claims procedures,

laagdrempelig programma
easily accessible programme