検索ワード: langzamerhand (オランダ語 - 英語)

langzamerhand toenemende fout
gradual failure

wordt langzamerhand populairder.
alternatief is becoming more popular these days.

langzamerhand afbouwen, afbouwen.
gradually, bringing it down, bringing it down.

langzamerhand word ik er moe van.
sometimes we get tired of playing this game.

maar langzamerhand ook iets van aandringen.
but gradually they showed something of instigation as well.

maar langzamerhand heb ik er genoeg van.
but gradually i have had enough of it.

algerije krijgt langzamerhand democratische instellingen.
algeria is gaining, little by little, democratic institutions.

geachte afgevaardigden, ik ga langzamerhand afsluiten.
i am coming to the end.

in juli begon hij langzamerhand op te knappen.
in july he begins slowly to recover.

daarop trekken wij hem langzamerhand naar ons terug.
then (as the sun climbs up), we roll it up little by little towards ourselves.

worden de muren rond de eu langzamerhand te hoog?
¿están siendo demasiado altos los muros de la ue?

ook in de vn-resoluties komen langzamerhand verbeteringen.
moreover, improvements to the un resolutions are now slowly taking place.

en langzamerhand begint miley zich weer thuis te voelen.
as hannah, miley urges travis to ask miley out and he does.

saddam hoessein komt langzamerhand in een benarde positie terecht.
the net is closing in on saddam hussein.

"kom, joe dat zal langzamerhand wel beter worden," zeide tom.
"oh no, joe, you'll feel better by and by," said tom.

vanaf deze verkoop ontwaakte de belangstelling voor alma-tadema langzamerhand opnieuw.
from this sale, the interest in alma-tadema was re-awakened.

langzamerhand veranderde de buurt. er kwamen andere mensen wonen, andere kinderen.
slowly the neighborhood changed. other people moved in, other children.