プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
leuke hulst
cute holly
最終更新： 2019-08-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
leuke kennismaking.
belle introduction.
最終更新： 2013-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn dochter bezorgde me daar een leuke anekdote over.
my daughter gave me a rather nice anecdote on this.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
een kleine anekdote.
a small anecdote.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
om anekdote te vertellen.
to tell a joke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
er hangt trouwens een leuke anekdote aan dit paard en de fusie.
there is nice anecdote linked to this horse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorzitter, een laatste anekdote.
i should like to tell one final anecdote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
6. de competitie van kleine anekdote
6. competition of a short joke
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik zou u graag een anekdote vertellen.
i should like to relate an anecdote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
ik zou graag één korte anekdote delen.
and i would like to share one short vignette.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
» deze anekdote vormt het uitgangspunt van het boek.
this anecdote constitutes the starting point of the book.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is een anekdote van zijn reizen in zuid-amerika.
this is an anecdote from his travels in south america.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
het lijkt een anekdote waarbij wouter er bekaaid af komt.
this looks like an anecdote which makes wouter look bad.
最終更新： 2012-09-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
** een leuke anekdote met betrekking tot de paterberg is het feit dat deze pas sinds 1986 onderdeel uitmaakt van de ronde van vlaanderen.
** the nice anecdote about the paterberg is that it has been part of the tour of flanders only since 1986.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mevrouw mckenna, wat u zegt, doet me denken aan een anekdote.
mrs mckenna, what you are saying reminds me of an anecdote.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
het is een kleine droevige anekdote, maar een die u ongetwijfeld zal interesseren.
it is a sad little story but i knew you would be interested to hear it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de sfeer in de groep kan geïllustreerd worden door een anekdote verteld door schwartz.
the atmosphere in the group can be illustrated by an anecdote told by laurent schwartz.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：