検索ワード: leveringsgarantie (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

leveringsgarantie

英語

measures adopted to ensure supplies

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

efficiëntie, bijvoorbeeld met het oog op betere leveringsgarantie, hoort ook in het verschiet te liggen.

英語

efficiency, for example with a view to an improved guarantee of supply, should also be on the agenda.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

zij opent eveneens de weg naar het ter discussie stellen van een aantal verplichtingen van de openbare dienst, met name kostendekkende prijzen, leveringsgarantie, gelijke behandeling van de verbruikers en een evenwichtige verdeling van de lasten.

英語

it also opens the way for the questioning of some public service obligations, notably honesty of price, guarantee of supply, equal treatment of users, and the evening out of prices.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

asus workstation-serie moederborden brengen u ook ultieme betrouwbaarheid en kwaliteit via ons 24x24-initiatief, wat neerkomt op 24 uur non-stop werking en 24 maanden leveringsgarantie tijdens de levenscyclus.

英語

asus workstation series motherboards also bring you ultimate reliability and quality through our 24x24 initiative,which means 24 hours non-stop operation and a 24-month life cycle supply guarantee.

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wat betreft de versnellingsrichtlijn kunnen de hoofdpunten van het politieke compromis dat de eu-lidstaten in november 2002 hebben gesloten, als volgt worden samengevat: 1) openstelling van de markt voor alle afnemers van gas en elektriciteit andere dan huishoudens vanaf 1 juli 2004 en voor alle overige afnemers – d.w.z. inclusief particuliere huishoudens – vanaf 1 juli 2007; 2) meer universele-dienstverplichtingen in de elektriciteitssector (leveringsgarantie tegen redelijke prijzen); 3) wettelijke en functionele ontvlechting voor transmissienetbeheerders vanaf 1 juli 2004 (voor distributienetbeheerders geldt functionele ontvlechting vanaf 1 juli 2004 en wettelijke ontvlechting vanaf 1 juli 2007); 4) invoering van een regeling voor gereguleerde toegang voor derden voor transmissie- en distributienetten en lng45-installaties.

英語

as regards the acceleration directive, the essential elements of the political compromise reached between eu member states in november can be summarised as follows: (1) market opening for all non-domestic gas and electricity customers as of 1 july 2004 and for all other customers – i.e. including private households – as of 1 july 2007; (2) reinforced universal service obligations in the electricity sector (guarantee of supply at reasonable prices); (3) legal and functional unbundling for transmission system operators as of 1 july 2004 (for distribution system operators, functional unbundling as of 1 july 2004 and legal unbundling as of 1 july 2007); (4) introduction of a regulated third party access regime for transmission and distribution networks and lng45 facilities.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,739,138,179 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK