検索ワード: liefdadigheid (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

liefdadigheid

英語

charity

最終更新: 2013-10-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

d) liefdadigheid;

英語

d) philanthropy;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

we willen geen liefdadigheid.

英語

we do not want charity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

'geen liefdadigheid, maar samenwerking.

英語

'not charity, but cooperation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het cohesiebeleid is geen liefdadigheid.

英語

the cohesion policy is not a form of do-goodism.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een gulle liefdadigheid siert hen.

英語

the fact that they are so generously charitable, does them credit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

uw liefdadigheid voor een ongelukkige moeder.

英語

listen to my sad song, for an unhappy mother, your charity.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ze vragen niet om subsidies of liefdadigheid.

英語

they are not asking for subsidies or for charity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

mission statement van de liefdadigheid luidt:

英語

the charity’s mission statement reads:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

afrika heeft dus geen behoefte aan liefdadigheid.

英語

it is not charity, then, that africa needs.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

oók zij voorziet in de behoeften, door liefdadigheid.

英語

it also takes account of needs - as a charity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

maar rechtvaardigheid is een hogere standaard dan liefdadigheid.

英語

but justice is a tougher standard than charity.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit draait niet om liefdadigheid. dit draait om rechtvaardigheid.

英語

this is not about charity. this is about justice.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de christelijke armenzorg wordt caritas of liefdadigheid genoemd.

英語

these included the sick, the elderly, and the disabled.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de naam verwijst naar de legende van de "romeinse liefdadigheid".

英語

the name refers to the sculpture of roman charity poised high above the front doorway.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de armen hebben geen liefdadigheid nodig, ze hebben inspiratie nodig.

英語

the poor do not need charity; they need inspiration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

de afgelopen maanden hebben diverse bingo sites liefdadigheid promoties gelanceerd.

英語

in the last few months, several bingo sites have launched charity promotions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

gehandicapte mensen hebben geen liefdadigheid nodig en geen medelijden, gehandicapte mensen hebben rechten nodig!

英語

disabled people need neither charity nor sympathy - they need rights!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

sociale en liefdadige organisatie

英語

social and charitable organization

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,742,899,697 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK