検索ワード: lijdzaamheid (オランダ語 - 英語)

in een oogwenk, kan je lijdzaamheid ontkiezen.
in the blink of an eye, you can un-choose sufferance.

hier isde lijdzaamheid en het geloof der heiligen.
here is the patience and the faith of the saints.

hier is de lijdzaamheid en het geloof der heiligen.
here is the patience and the faith of the saints.

maar indien wij hopen, hetgeen wij niet zien, zo verwachten wij het met lijdzaamheid.
but if what we see not we hope, we expect in patience.

deze trieste situatie wordt gadegeslagen, zo niet met medeplichtigheid, dan toch wel met lijdzaamheid.
the tragedy of these situations is viewed, if not with complicity, at least with tolerance.

doch de heere richte uw harten tot de liefde van god, en tot de lijdzaamheid van christus.
may the lord direct your hearts into the love of god, and into the patience of christ.

dat de oude mannen nuchter zijn, stemmig, voorzichtig, gezond in het geloof, in de liefde, in de lijdzaamheid.
that older men should be temperate, sensible, sober-minded, sound in faith, in love, and in patience:

zij wij van plan zulke onverantwoordelijke vooruitzichten lijdzaam te aanvaarden?
are we going to be ready for action when faced with such irresponsible perspectives?