検索ワード: lsc (オランダ語 - 英語)

lsc-waarden
cil values

waarden van de lsc
cil values

lsc lichtsterktecoëfficiënt (in millicandela's/lux)
cil coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux)

een lsc hebben die voldoet aan de bepalingen van bijlage 7.
a cil which satisfies the conditions laid down in annex 7.

de gekozen stand is de stand die overeenkomt met de minimum lsc voor één van deze standen.
the position adopted shall be that corresponding to the minimum cil for one of these positions.

plaats elke helft in een aparte scintillatieflacon en voeg 5 ml lsc-cocktail toe (bijv.
place each half into separate scintillation vials to which 5 ml lsc cocktail must be added (e.g.

in geen enkele van de standen die de voorziening tijdens deze draaiing inneemt, mag de lsc onder de voorgeschreven waarde vallen.
the cil must not fall below the prescribed value in any position assumed by the device during this rotation.

de lsc moet worden gemeten volgens de in punt 3.2 van bijlage 4 beschreven methode na de buitenkant van de voorziening met een katoenen doek te hebben gedroogd.
the cil shall be measured according to the method specified in annex 4 paragraph 3.2 after having dried the exterior of the device with a dry cotton cloth.

voor de lsc-uds-analyse moet van elke concentratie en van de controlepopulaties een passend aantal culturen worden gebruikt.
an adequate number of cultures should be used at each concentration and in the controls in lsc uds determinations.

vervolgens wordt de lsc gemeten (punt 3.2 van bijlage 4 of punt 4.2 van bijlage 14).
the cil shall then be measured (annex 4, paragraph 3.2 or annex 14, paragraph 4.2).

onder "lichtsterktecoëfficiënt (lsc)" verstaat men de in de betrokken richting weerkaatste lichtsterkte gedeeld door de verlichtingssterkte van de retroflectorinrichting voor bepaalde lichtinvals-, divergentie- en draaiingshoeken.
'coefficient of luminous intensity (cil)` means the quotient of the luminous intensity reflected in the direction considered, divided by the illumination of the retroreflecting device for given angles of illumination, divergence and rotation.