プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
marktpositie
market position
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
herziening marktpositie
mark-to-market
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
de marktpositie van …
beer, the original social network, has …
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
nota inzake de marktpositie
details of market position
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
marktpositie van de partijen;
market position of the parties;
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de marktpositie van de concurrenten;
the market position of competitors;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
organisaties met een "aanmerkelijke marktpositie"
organizations which have "significant market power"
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dat verbetert op zijn beurt hun marktpositie.
that, in turn, improves their position on the market.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
marktpositie van de afnemers van de contractproducten;
market position of buyers of the contract products;
de sector moet een sterkere marktpositie krijgen.
the sector must secure a stronger market position.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de marktpositie van aardappeltelers moet worden verbeterd;
the market position of potato growers must be improved.
een vooraanstaande marktpositie door innovatie, duurzaamheid, ervaring
leading the market through innovation, sustainability and experience
actuele marktpositie en verwacht concurrentievermogen in de toekomst;
current market position and expected future competitiveness;
een overheersende marktpositie kan al beneden die drempels ontstaan.
market dominance can still occur below those thresholds.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
hierdoor zou hun toch al sterke marktpositie nog verder verbeteren.
in the case of an insolvency of bawag-psk, there would be a high probability that its market shares would have moved to the three large main competitors in the banking market.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
lamb weston / meijer versterkt marktpositie via overname van lutosa
lamb weston / meijer strengthens market position with acquisition of lutosa
最終更新: 2012-10-16 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
de concurrentie- en marktpositie van het midden- en kleinbedrijf;
level of competitiveness and market positioning;
het gaat om misbruik van een dominante marktpositie, het gaat om staatssteun.
this would be abuse of a dominant position, state aid.
betere benutting van de europese landbouwproducten en versteviging van hun marktpositie;
exploiting european agricultural production more effectively and consolidating its position on the various markets;
in deze regio´s heeft de binnenvaart een belangrijke marktpositie veroverd.
in these regions inland shipping in general has conquered a significant modal share.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE