検索ワード: materiele kosten (オランダ語 - 英語)

materiele
matter

materiële kosten
material expenses

geen materiële kosten;
no material costs.

de materiële kosten lopen hoog op.
el coste material es grande.

1.10 de maatschappelijke kosten van materiële ongelijkheid zijn hoog.
1.10 the social costs of material inequality are high.

kosten van de materiële schade aan rollend materieel of infrastructuur,
cost of material damages to rolling stock or infrastructure,

ik heb de financiële kosten van mijn voorstel voor materiële bijstand bestudeerd.
i have studied the financial cost of my proposal on material assistance.

de kosten van immateriële activa omvatten de aanschaf van het im ­ materiële activum .
valuation principle

waardecorrecties op kosten van oprichting en uitbreiding en op immateriële en materiële vaste activa.
value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.

overige activa materiële en immateriële vaste activa overige financiële activa overlopende activa en vooruitbetaalde kosten diversen
other assets tangible and intangible fixed assets other financial assets accruals and prepaid expenses sundry

het betreft met name de kosten van de opslag van handelsproducten en de personele en materiële kosten in verband hiermee.
these are mainly the costs of the storage of commercial goods, and the personnel and material costs of this activity.

kosten van materiële voorzieningen (huur van het leslokaal, lesmateriaal, apparatuur en documentatie),
cost of equipment (hire of venue, teaching materials, equipment and background material),

“we hebben behoefte aan middelen veroorloven aannemers, verzekering, en eventueel bijkomende materiële kosten verbonden met installatie.
“we are in need of funds to afford contractors, insurance, and any additional material costs associated with installation.

het herhaalt zijn standpunt dat doeltreffende socialezekerheidsstelsels als investering5 moeten worden gezien en wijst op de ideële, sociale en materiële kosten van het ontbreken van sociaal beleid.
it affirms the investment function5 of effective welfare provision systems and points to the moral, social and material cost of neglecting social policy.

2. in bijlage i, deel i »kosten materiële verrichtingen", wordt in punt 1 het volgende punt toegevoegd:
2. in annex i the following point is added under point 1 of 'i. costs, material operations':

het gaat hierbij zowel om materiële kosten, die voornamelijk verband houden met de economische sector, de gezondheidszorg en het strafrechtelijk apparaat, als om immateriële schade als pijn, verdriet en verminderde levenskwaliteit.
these include tangible costs, mainly in the economic sector, the health sector and the criminal justice system, and intangible costs, such as pain, suffering, and reduction of quality of life.

property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs (materiële vaste activa - kosten van grondige inspectie of controle)
property, plant and equipment - major inspection or overhaul costs

materiële
matter