検索ワード: max kan daarom wellicht hulp gebruiken (オランダ語 - 英語)

ik kan daarbij nog wel wat hulp gebruiken.
i could need a bit of help though.

ik dacht daarom dat ik wellicht hulp van u zou kunnen krijgen.
perhaps you can assist.

wij kunnen uw hulp gebruiken!
we can use your help!

u moet daarom wellicht op bepaalde antilichamen worden getest.
you may therefore need to be tested for special antibodies.

een drugsverslaafde kan daarom nooit vrij zijn.
a person dependent on drugs can never be free to exercise such control.

de veiligheid kan daarom niet genoeg toenemen.
for this reason, the importance of security cannot be sufficiently emphasised.

de commissie kan daarom dit amendement niet goedkeuren.
the commission thus cannot approve the amendment.

het jaarlijkse groeicijfer voor 2002 zal daarom wellicht liggen rond het cijfer van 2001.
the annual growth rate in 2002 is therefore likely to be around that achieved in 2001.

de commissie kan daarom het gemeenschappelijk standpunt steunen.
the commission can therefore support the common position.

de levensduur kan daarom vermoedelijk flink worden verlengd.
their remaining life is therefore considered to be significant.

daarnaast konden we ook wel wat hulp gebruiken bij onze tentoonstellingen.
and on the other hand, there was a need from our side to help us with our exhibitions.

bovendien zijn zij ontworpen voor toegezegde-pensioenregelingen en moeten daarom wellicht worden bijgesteld.
moreover they were designed for db schemes and may therefore need to be adjusted.

india is een buurland van nepal en heeft daarom wellicht specifieke redenen voor deze diplomatieke stappen.
india is a neighbour of nepal, and so it may well have its own reasons for taking diplomatic action.

3.7 daarbij kunnen alle eu-lidstaten wel wat hulp gebruiken.
3.7 to this end, all europe's member states need help moving forward.

het is daarom wellicht niet helemaal correct de omvang van het probleem aan het vrij verkeer van personen toe te schrijven.
it is not therefore entirely correct perhaps to attribute to the free movement of people the extent of the problem which exists.

dus als je acteert kun je bijna spreken als thuis. voor engelsen klinkt engels drama daarom wellicht veel gewoner.
drama is bound up in the english language and so when acting you can almost speak as you do at home.

de gemeenschap kan hier wellicht hulp bieden door in het kader van het actieprogramma een project van de turkse regering in aanmerking te nemen.
i consider that the community could support and select any kind of project that the turkish government submitted in the framework of this action plan.

op een dag zul je wellicht hulp krijgen de enorme hoeveelheid e-mail af te handelen.
one day, perhaps, you may get help to cope with the massive number of emails.

organisaties die oef-onderzoek verrichten moeten daarom wellicht problemen van multifunctionaliteit zowel op product- als fabrieksniveau aanpakken.
organisations undertaking an oef study may therefore have to address multi-functionality problems both at the product and facility level.

de particuliere consumptie, die in 2011 met 0,7% was toegenomen, zal in 2012 daarom wellicht blijven haperen en niet echt groeien.
hence, private consumption is likely to remain anaemic in 2012 with no real growth, following its 0.7 % rise in 2011.