人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
melkachtige
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
melkachtige uitstorting
milky effusion
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
homogene melkachtige suspensie.
homogeneous opalescent suspension.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
na resuspensie, witte melkachtige suspensie.
after resuspension, milky-white suspension.
kleurloze, heldere tot iets melkachtige oplossing.
colourless, clear to slightly opalescent solution.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
homogene melkachtige witte suspensie voor injectie.
homogeneous milky white suspension for injection.
kleurloze, heldere tot enigszins melkachtige oplossing.
xyrem is een heldere tot iets melkachtige drank.
what xyrem looks like and contents of the pack xyrem is a clear to slightly opalescent solution.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
na reconstitutie is sonovue een homogene, witte, melkachtige suspensie.
after reconstitution, sonovue is a homogeneous white milky dispersion.
het gereconstitueerde product is een kleurloze, heldere tot melkachtige oplossing.
the reconstituted product is a colourless, clear to slightly opalescent solution.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
ambirix is een witte, enigszins melkachtige vloeistof in een voorgevulde spuit.
ambirix is a white, slightly milky liquid presented in a prefilled syringe.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
na vermenging ziet het vaccin eruit als een witte, enigszins melkachtige vloeistof.
the mixed appearance is a white, slightly milky liquid.
daronrix is een witte, beetje melkachtige vloeistof en is als volgt beschikbaar:
daronrix is a white, slightly milky liquid and is presented as follows:
het gemengde vaccin is een wit- tot geelachtige, homogene melkachtige vloeibare emulsie.
the mixed vaccine is a whitish to to yellowish homogeneous milky liquid emulsion.
iedere dosis van 1 ml vaccin (homogene melkachtige witte suspensie) bevat:
each dose of 1 ml of vaccine (homogeneous milky white suspension) contains:
twinrix adult is een witte, melkachtige vloeistof in een glazen injectieflacon (1 ml).
twinrix adult is a white, slightly milky liquid presented in a glass vial (1 ml).
twinrix paediatric is een witte, melkachtige vloeistof in een glazen injectieflacon (0,5 ml).
twinrix paediatric is a white, slightly milky liquid presented in a glass prefilled syringe (0.5 ml).
na resuspensie moet de vloeistof er uniform melkachtig uitzien.
after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 16 品質： 参照： IATE
