検索ワード: met onderscheiding (オランダ語 - 英語)

afgestudeerd met onderscheiding
graduated with honors

dietmar heeft ook een executive mba die hem met onderscheiding werd uitgereikt door de oxford brookes-universiteit.
dietmar also holds an executive mba awarded with distinction from oxford brookes university.

primaire moleculaire test met onderscheidende immunoblotting
primary molecular testing with a discriminatory immuno-blotting

in 1913 slaagde skolem met onderscheiding voor de overheidsexamens en voltooide hij een proefschrift getiteld, "onderzoek naar de algebra van de logica".
in 1913, skolem passed the state examinations with distinction, and completed a dissertation titled "investigations on the algebra of logic".

een gedetailleerde opsomming met onderscheidingen en referenties vindt u hier in de bijlage.
a detailed list with awards and references can be found in the attachment.

in 2010 prijkte millers beeltenis op één van vier speciaal uitgegeven postzegels met onderscheiden marinemensen.
on november 25, 1944, secretary of the navy james forrestal announced to the public that miller was "presumed dead.

ga alsjeblieft verder met onderscheidend te zijn met alle informatie, inclusief artikelen en gechanneld materiaal op het internet.
please continue being discerning about all information, including articles and channeled material on the internet.

bovendien komen politieke verplichtingen die verband houden met de ontwikkeling van de betrekkingen van de gemeenschap met onderscheidende categorieën van landen in het spel.
also a factor are political priorities connected with the development of relations between the community and various groups of countries.

de eu en latijns-amerika en het caribisch gebied zijn regio's met onderscheiden economische en maatschappelijke kenmerken.
the eu and the lac are regions with different economic and social characteristics.

die is een gelegenheid om naar dergelijke informatie uit te kijken en duidelijk te onderscheiden om wijs te kiezen wat men eermee zal doen en om zijn eigen leven in eigen hand te nemen en om keuzes te maken die zulke onjuiste informatie niet gewoon ondersteunen, zulke bedrieglijke informatie, want er is nieuwe energie beschikbaar die in iemands leven kan worden gebracht die nieuwe werkelijkheden kan creëren, als men wijs en met onderscheiding kan kiezen.
it is an opportunity to look at such information and clearly discern this information, to choose wisely what one will do with this information and to take one's life in their own hands and to make the choices that do not simply support such erroneous information, such deceptive information but to make new choices, for there is new energy available that can be brought into one's life that will create new realities, given one chooses wisely and with discernment.

een personeelsformatie van de uit de kredieten voor onderzoek en technologische ontwikkeling bezoldigde personeelsleden voor eigen werkzaamheden, en een personeelsformatie van de uit dezelfde kredieten bezoldigde personeelsleden voor werkzaamheden onder contract, onderverdeeld naar categorie en naar rang en met onderscheid tussen vaste en tijdelijke ambten, waarvoor de uitgaven zijn toegestaan binnen de grenzen van de begrotingskredieten;
an establishment plan for staff paid from the research and technological development appropriations for direct action and an establishment plan for staff paid from the same appropriations for indirect action; the establishment plans shall be classified by category and grade and shall distinguish between permanent and temporary posts, authorised within the limits of the budget appropriations;