プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eigen plan trekken
manage to do our thing
最終更新： 2022-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik trek mijn plan
i'll cope
最終更新： 2020-10-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
de vrouw moet haar plan trekken.
woman should do it themselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit is bijgevolg mijn plan.
so this is what i'm doing now.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ga ervanuit dat jullie je eigen plan trekken
be advised that you draw your own plan
最終更新： 2013-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik moest mijn plan opgeven.
i had to give up my plan.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorwaar, mijn plan is sterk.
great is my scheme!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
en zij zijn geen deel van mijn plan.
and they are not part of my plan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lady elliott was verrukt over mijn plan.
lady elliott was delighted with the thought.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
harry: mijn plan is echt heel eenvoudig.
harry: my plan is really pretty simple: help the guy next to you to wake up, and when he does, tell him to pass it on. of course, if you want his best, full-time efforts, there are economic and social realities that must be considered and addressed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en mijn plan voor hem ligt nog steeds op schema!”
and my plan for him is still on schedule!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
's ochtends mijn plan voor de workshop nog eens doorgenomen.
this morning i again took a look at my plan for the workshop.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
--„welnu,” zeide porthos, „ziehier mijn plan.”
"well," said porthos, "this is my advice--"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
op welke wijze wil de commissie mijn plan navolging geven in concrete voorstellen?
in what way does the commission want to act upon my plan in terms of concrete proposals?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
gelukkig is nog niets door dat uitstel verloren, en heden zult gij mijn plan vernemen.
fortunately, nothing is lost by this delay, and you are now about to hear it.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn plan is het interview en beschikken over de mensen die in de beste projecten en verhalen sturen.
my plan is to interview and feature the people who send in the best projects and stories.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mijn plan om met de daw (vissersboot) over te steken naar zanzibar is niet mogelijk.
my plan to cross with a daw (fishing boat) to zanzibar seems not possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hier en daar en zo nu en dan een proefwerk of schoolonderzoek noodzaakte een wijziging in mijn plan van aanpak wat betreft de voorbereiding...
with some school exams and tests here and there (and there, and there…), the big plans for the preparation had to be reconsidered a little...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik dank de leden die hebben gesproken, waaronder de degenen die wilden weten wat mijn plan b is als deze besprekingen mislukken.
i should like to thank members who have spoken, including those who have asked what my plan b is if these talks fail.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mi plan ("mijn plan") is een spaanstalig album van de canadees-portugese zangeres nelly furtado.
mi plan () is the fourth studio album by canadian recording artist nelly furtado.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています