検索ワード: milieubestuur (オランダ語 - 英語)

ontwikkeling van algemene regels en beginselen voor behoorlijk milieubestuur in dialoogprocedures;
developing general rules and principles for good environmental governance in dialogue processes;

dat is allerminst een taak van het milieubestuur in uw land; dat zult u zelf moeten doen.
in no way is that a matter for the environmental authorities in your own country; it is a matter for you personally.

de partijen verbinden zich ertoe deze overeenkomst uit te voeren volgens de beginselen van goed bestuur op economisch en sociaal gebied en op milieubestuur.
the parties hereby undertake to ensure that this agreement is implemented in accordance with the principles of good environmental, economic and social governance.

de huidige internationale politieke en economische context onderstreept de noodzaak het internationaal milieubestuur te verbeteren en aanzienlijke vooruitgang te boeken bij het verbeteren van de toestand van het wereldmilieu.
today’s international political and economic context highlights the need to improve international environmental governance and to make substantive progress in improving the state of the earth’s environment.

zorgen voor ondersteuning van een beter milieubestuur, met een bredere participatie van de belanghebbende partijen — met inbegrip van ngo's — in het overleg over en de uitvoering van het beleid.
to provide support for better environmental governance by broadening stakeholder involvement, including that of ngos, in policy consultation and implementation.

versterken van het milieubestuur en ondersteunen van het uitwerken van internationaal beleid ter verbetering van de samenhang en efficiëntie van het mondiaal bestuur van duurzame ontwikkeling, door te assisteren bij de milieumonitoring en -evaluatie op regionaal en internationaal niveau, en door te ijveren voor effectieve nalevings- en handhavingsmaatregelen in ontwikkelingslanden met het oog op multilaterale milieuovereenkomsten;
strengthening environmental governance and supporting international policy development to improve the coherence and efficiency of global governance of sustainable development, by assisting regional and international environmental monitoring and assessment, and by promoting effective compliance and enforcement measures in developing countries for multilateral environmental agreements;