検索ワード: mits de prijzen marktconform zijn (オランダ語 - 英語)

de prijzen zijn:
the prizes include:

de prijzen zijn stabiel.
hay estabilidad en los precios.

de prijzen
the prices

de prijzen:
awards:

de aanschafprijs moet marktconform zijn.
the procurement price has to correspond to the market price.

over de prijzen
about the awards

de prijzen voor 2016
prices for 2015

de prijzen dalen.
prices lower.

de prijzen omvatten:
prices include:

herstel van de prijzen
restoring of price levels

de prijzen bij uitvoer.
prices ruling at export.

zijn de prijzen dumpprijzen?
are the prices dumped prices?

verbintenis inzake de prijzen
price undertaking

de prijzen stijgen dramatisch.
the prices are jumping up dramatically, okay.

voor dhl staat het vast dat de landingsrechten op de luchthaven van leipzig marktconform zijn.
dhl concludes that there cannot be any doubt that landing fees are customary in the market.

in de langlopende importcontracten valt geen duidelijke ontwikkeling vast te stellen naar prijsmechanismen die meer marktconform zijn.
no clear trend towards more market based pricing mechanisms can be observed in long-term import contracts.

er wordt juist van een referentieland gebruik gemaakt omdat geen getrouw beeld van de kosten van ondernemingen kan worden verkregen indien de prijzen niet marktconform zijn.
the very purpose of using an analogue country is to eliminate the effect of such non-market prices on companies costs.

boeren waar ook ter wereld, zijn bereid op een adequate manier te produceren als de natuurlijke omstandigheden dat toelaten, mits de prijzen goed zijn.
farmers, wherever they may be in the world, are prepared to produce adequately if the circumstances permit this, provided that the prices are sound.

tritiumextractie mit de reaktorkern
in-pile tritium extraction

ten eerste, openbare aanbestedingen moeten inderdaad marktconform zijn maar de markt mag niet misbruikt worden om sociale wetgeving te ondermijnen.
firstly, public contracts must indeed be adaptable to the needs of the market, but the market must not be abused, commissioner, as a way of weakening social legislation.