検索ワード: mord plegen (オランダ語 - 英語)

een plegen.
a commit.

vruchtafdrijving plegen
abort

een misdaad plegen
to perpetrate a crime

plegen van de delicten
commission of offences

jullie plegen genocide.
you are committing genocide.

met de raad overleg plegen
to consult with the council

de chefs plegen overleg.
the chiefs were consulting each other as to how to act.

hij probeerde zelfmoord te plegen.
he tried to commit a suicide.

middel voor het plegen van criminaliteit
instrumentality

gedachten over het plegen van zelfmoord.
thoughts about committing suicide.

tot het plegen van overleg opgeroepen lid
consulting member

financieren en plegen van terreuraanslagen voorkomen.
prevent the financing and preparation of acts of terrorism.

c) poogt dergelijke inbreuken te plegen.
an infringement as referred to in article 1(1)(a) or (b).

(b) samenspanning om genocide te plegen;
(b) conspiracy to commit genocide;

elk jaar plegen gemiddeld 58 000 mensen zelfmoord.
on average, 58 000 people commit suicide each year.

wij zullen overleg blijven plegen over lopende technische
we will continue to consult on ongoing technical assistance efforts to develop their financial systems and capital markets.

het interesseert niemand waarom deze jongeren zelfmoord plegen.
nobody cares why those young people commit suicides.

hiertoe zullen wij jaarlijks op hoog niveau overleg plegen.
to this end, we will hold annual high-level consultations.

ideeën kunnen provoceren, verrassen, schrik aanjagen, maar geen misdrijf plegen.
it is not a crime to have ideas; they can provoke, surprise and shock, but they always need to be argued and debated.

in 1938 publiceerde hij zijn eerste grote roman, "ein mord, den jeder begeht".
in that year the novel "ein mord, den jeder begeht" was published.