検索ワード: motorfabrikanten (オランダ語 - 英語)

motorfabrikanten
engine manufacturers

de europese motorfabrikanten verkeren in een andere positie.
the position facing european engine companies is different.

motorfabrikanten kunnen niet erkend worden als technische diensten.
engine manufacturers cannot be recognised as technical services.

de productie van de meeste motorfabrikanten moet al aan deze grenswaarden beantwoorden.
the production of majority of engine manufacturers should comply with these limits already.

tussen amerikaanse en europese motorfabrikanten bestaan reeds allianties voor bepaalde produkten.
product alliances between us and european engine companies already exist.

de meeste trekkerfabrikanten produceren zelf geen motoren, maar moeten deze van motorfabrikanten kopen.
the majority of tractor manufacturers do not produce their own engines, but have to purchase these from engine manufacturers.

het voorstel wordt nu uitgewerkt in overleg met de lidstaten, motorfabrikanten en andere belanghebbenden.
the proposal is now being finalised in consultation with member states, engine manufacturers and other stakeholders.

covisint bestaat uit de grote motorfabrikanten ford, daimlerchrysler, general motors, renault en nissan.
covisint was formed by the major motor manufacturers ford, daimlerchrysler, general motors, renault and nissan.

de commissie ondersteunt daarom de desbetreffende campagne van het verbond van de europese motorfabrikanten en van de bond van motorrijders.
the commission therefore supports the corresponding campaign by the association of european motorcycle manufacturers and by the motorcyclists' association.

als alternatief kunnen motorfabrikanten waarvan de wereldwijde jaarlijkse productie van een motortype dat tot een obd-motorfamilie behoort
as an alternative to the requirements of this section, engine manufacturers whose world-wide annual production of a type of engine, belonging to an obd engine family,

onder motorfabrikanten, accufabrikanten en energieleveranciers woedt een felle concurrentiestrijd om de beste technologie tegen de scherpste prijzen te ontwikkelen.
there is keen competition between the industry players in the motor industry, battery industry and energy supply industry to develop the best technologies at the keenest prices.

bij wijze van alternatief voor het gebruik van een accumulatief bedrijfsprogramma om verslechteringsfactoren vast te stellen, kunnen de motorfabrikanten onderstaande verslechteringsfactoren gebruiken:
as an alternative to using a service accumulation schedule to determine deterioration factors, engine manufacturers may choose to use the following deterioration factors:

in plaats van een bedrijfsaccumulatieschema te gebruiken om verslechteringsfactoren vast te stellen, mogen de motorfabrikanten ervoor kiezen de volgende toegewezen multiplicatieve verslechteringsfactoren te gebruiken:
as an alternative to using a service accumulation schedule to determine deterioration factors, engine manufacturers may choose to use the following assigned multiplicative deterioration factors:

motorfabrikanten hebben hun voorkeur uitgesproken om de in de vs gebruikte grenswaarden (en iso-testprocedure) voor dit type motoren in te voeren.
engine manufacturers have expressed their favour of implementing the limit values (and iso test procedure) used in the usa for this kind of engines.

in plaats van een bedrijfsaccumulatieschema te gebruiken om df’s vast te stellen, mogen de motorfabrikanten de volgende toegewezen multiplicatieve df’s selecteren:
as an alternative to using a service accumulation schedule to determine dfs, engine manufacturers may select to use the following assigned multiplicative dfs:

maatregelen van de motorfabrikant
actions by the engine manufacturer