検索ワード: muziekverkoop (オランダ語 - 英語)

de transformatie van de inhoudmarkt is reeds merkbaar aan de groei van de online muziekverkoop en nieuwe digitale apparatuur.
the transformation of the content market is already apparent in the growth of online music sales and new digital devices.

verwacht wordt dat de markt voor online inhoud de komende vijf jaar snel zal groeien; de explosieve groei van online muziekverkoop en door gebruikers gecreëerde inhoud laat zien welke mogelijkheden hier bestaan (zie ).
the online content market is forecast to grow rapidly for the next five years, as already seen with the explosive growth of online music sales and user-created content (see ).

om vast te stellen of er sprake is van coördinatie van de door de majors gehanteerde groothandelsprijzen, zocht de commissie naar parallellen in de ontwikkeling van de gemiddelde nettoprijzen (na inflatiecorrectie) van de top 100-singles van elk van de majors in de vijf grootste lidstaten (dit wordt als een representatieve steekproef beschouwd aangezien de top 100-singles goed zijn voor ongeveer 70 à 80 % van de respectieve totale muziekverkoop van de majors).
to assess a possible coordination of the majors’ wholesale prices, the commission analysed the parallelism of the development of (inflation-corrected) average net prices for the top 100 single albums of each major in the five largest member states (this is considered a representative sample as the top 100 single albums account for approximately 70 to 80 % of the majors’ respective total music sales).