プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nestlé
最終更新： 2014-01-28 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
nestlé frankrijk
nestlé france
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
met dank aan nestlé.
thanks, nestle.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nestlé/ralston/purana
nestlé/ralston purina
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nestlé co-ordination center
nestlé coordination center
nestlé waters france, frankrijk.
nestle waters france, france.
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nestlé espana sa, barcelona, spanje
nestlé espana sa, barcelona, spain
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
stop de privatisering van water door nestlé!
stop the privatization of water by nestle!
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nespresso is een koffiezetsysteem ontwikkeld door nestlé.
nespresso is the brand name of nestlé nespresso s.a., an operating unit of the nestlé group, based in lausanne, switzerland.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
nestlé moet inzien dat mensenrechten boven winst gaan.
nestle must recognise that human rights take priority over profit.
accor (f) electrolux (su) nestlÉ (ch)
accor (f) electrolux (su) nestle (ch)
nescafé is een merk oploskoffie van het zwitserse bedrijf nestlé.
nescafé is a brand of instant coffee made by nestlé.
nestlé extrême heeft het op zijn website niet over de tour de france.
nestlé extrême doesn't talk about the tour de france on its website.
nestlé aquarel is het officiële water van de tour de france sinds 2001.
nestlé aquarel is the official water of the tour de france since 2001.
in de jaren zeventig was nestlé zeer agressief in het promoten van hun borstmelkvervanger.
in the 1970s, nestlé was very aggressive in promoting their breast milk substitute.
de naam is een portmanteau van de woorden "nestlé" en "café".
the name is a portmanteau of the words "nestlé" and "café".
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
dit besluit is gericht tot nestec ltd, avenue nestlé 55, 1800 vevey, zwitserland
this decision is addressed to nestec ltd avenue nestlé 55, ch-1800 vevey, switzerland
aanpassing aan de kaart van de tour de france 2008 en nestlé aquarel niet meer in de tour?!
change in the map of the tour de france 2008, no more tour for nestlé aquarel?!
concreet betekent dit voor de medewerkers van nestlé dat zij niet belast worden met zware fysieke arbeid.
concretely this means the employees of nestlé are not burdened with heavy physical labour.
deze samenwerking geeft nestlé de mogelijkheid om haar ambitieuze doelstellingen op het gebied van duurzaamheid te kunnen realiseren.
this partnership allows nestlé to achieve its ambitious goals in the field of sustainability.
