検索ワード: niet zo belangrijk (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

niet zo belangrijk

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

niet zo belangrijk (3)

英語

not too important (3)

最終更新: 2005-02-11
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat leek niet zo belangrijk.

英語

it just did not seem so important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ik vind dat niet zo belangrijk.

英語

i do not consider this to be a decisive point.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

dat kan niet zo belangrijk zijn."

英語

it can't be that important."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ze zijn niet zo belangrijk voor ons.

英語

they're not a big deal for us.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

echter, dat was niet zo belangrijk.

英語

so, he was very well aware of the purpose of his teaching.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maar het cijfer is niet zo belangrijk.

英語

but the figure is unimportant.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

maar afin, dat is ook niet zo belangrijk.

英語

however, that is by the by.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

en dat verschil is ook niet zo belangrijk.

英語

nor is that distinction important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe je het noemt, is niet zo belangrijk.

英語

it is time for the integration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

maar tenslotte is dat allemaal niet zo belangrijk.

英語

but, in the end, all that is unimportant.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

het is niet zo belangrijk hoe de apostelen stierven.

英語

it is not so important how the apostles died.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe we dat tot stand brachten is niet zo belangrijk.

英語

it is not overly important as to how it all came about .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

er is wel eens gezegd dat politiek niet zo belangrijk is.

英語

at one stage people said that politics is not that important.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

er is niets zo belangrijk als vriendschap.

英語

there is nothing as important as friendship.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ook het beleggerscompensatiesysteem lijkt op het eerste gezicht niet zo belangrijk.

英語

tampoco el sistema de compensación de inversionistas parece importante a primera vista.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

het is niet zo belangrijk dat zij maximaal onbeperkt aansprakelijk zouden zijn.

英語

it does not really matter that they are supposed to have maximum unlimited liability.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

mijnheer de voorzitter, de volgorde van de interventies was niet zo belangrijk.

英語

mr president, the order of speakers was not really very important.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

als bron van vitamines is bier niet zo belangrijk als brood of rijst.”

英語

as a source of vitamins beer is less important than bread or rice.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

er zijn verschillende symbolen in de katholieke kerk, maar die zijn niet zo belangrijk.

英語

there are several symbols in the catholic church, but those are not as important.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,968,627 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK