検索ワード: nieuw werknemer (オランダ語 - 英語)

nieuwe werknemer
new employee

het 'nieuwe werknemer'-venster openen
open the new employee dialog

u heeft bij ons extra zekerheid ook ná de plaatsing van de nieuwe werknemer.
with us you have extra security even after the placement of the new employee.

aanvaarding van de nieuwe werknemer wordt verhoogd als anderen betrokken zijn bij het selectieproces.
acceptance of the new employee is increased if others are involved in the selection process.

we moeten de departmenta € ™ s informatie aan te vullen voor elke nieuwe werknemer.
we need to supplement the department’s details for each new employee.

u kunt eenvoudig aan de slag met een chromebook, ongeacht of u een it-beheerder of een nieuwe werknemer bent.
it’s easy to get started with a chromebook, whether you are an it administrator or a brand new employee.

gedurende deze periode moet de werkgever opleiding en algemene ondersteuning voorzien voor de nieuwe werknemer, zodat deze gemakkelijk kan aanpassen aan de nieuwe werkomgeving.
during this period, the employer has to provide training and generally assist the newly recruited person to adapt smoothly to the new working environment.

gedurende de eerste drie maanden van het contract is de werkgever verplicht opleiding en ondersteuning te voorzien om de nieuwe werknemer te helpen bij de aanpassing aan de nieuwe werkomgeving.
during the first three months following recruitment the employer is obliged to provide training and generally to help the newly recruited person with disability to adapt smoothly to the new working environment.

gedurende de eerste 3 tot 5 maanden na de indiensttreding moet de werkgever opleiding voorzien en de nieuwe werknemer ondersteunen, zodat deze zich gemakkelijk kan aanpassen aan de nieuwe werkomgeving.
during the first 3 to 5 months following recruitment, the employer has to provide training and generally assist the newly recruited person to adapt smoothly to the new working environment.

en met het oog op de mededinging mag het niet moeilijk zijn om nieuwe werknemers aan te werven.
with competition in mind, it must not become difficult to recruit new workers.