人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
== algemeen ==het bedrijf is op 8 oktober 1875 opgericht als "nv koninklijke maatschappij de schelde" (kms) nadat scheepsbouwer arie smit het voormalige marine etablissement, de marinewerf, had overgenomen.
==history==the company was founded october 8, 1875, as the "nv koninklijke maatschappij de schelde" (kms) after shipbuilder arie smit had taken over the "marine etablissement" the wharf owned by the dutch navy.