検索ワード: on met du beurre (オランダ語 - 英語)

»ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine",
"ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine",

1 glazen injectieflac on met 50 doses (100 ml)
1 glass vial of 50 doses (100 ml).

de schrijver spreekt zijn vrouw aan met du, niet bij haar naam.
the author addresses his wife with 'du', does not call her by her name.

frans ghee obtenu du beurre — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii
in french ghee obtenu du beurre — règlement (ce) no 1898/2005, chapitre iii

»ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine (règlement (cee) no 649/78)",
"ghee obtenu du beurre, destiné à la cuisine [règlement (cee) no 649/78]",

ik weet niet zeker of in het duits van 1914 een werknemer met du mag worden aangesproken of dat sie de correcte vorm zou zijn.
i am not sure whether an employee can be addressed with 'du' or that 'sie' would be the correct form in the german of 1914.

2. indien on met de levering in gebreke blijft, kan og de overeenkomst uitsluitend ontbinden wanneer het verzuim on kan worden aangerekend.
2. if the supplier is in delay, the customer can only withdraw from the contract if the delay is caused by the supplier.

add-on/combinatie studies met aanvullende therapieën add-on met insuline (+/- metformine)
add-on/combination studies with additional therapies add-on to insulin (+/- metformin)

- maar de layout nog op "on", meet ie door.
- measuring, even when the song has stopped, but the layout is still "on".

resultaten na 52 weken (locfa) in een actief gecontroleerde studie waarin dapagliflozine werd vergeleken met glipizide als add-on met metformine.
results at week 52 (locfa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin with glipizide as add-on to metformin

li bai, bijgenaamd "de onsterfelijke dichter", wordt vaak samen met du fu beschouwd als één van de twee meest eminente dichters uit de literaire geschiedenis van china.
this is reflected in the dozen or so du fu poems to or about li bai which survive, and the one from li bai directed toward du fu which remains.

meneer axel kwam on met ons naar een oplossing te zoeken en vertelde ons dat we verder konden gaan met mejuffrouw svetlana. hij verzekerde ons ook dat deze situatie de therapie niet zou beïnvloeden, en dat het meest belangrijke aspect van de therapie is om in dezelfde omgeving als de dolfijn te zijn en de geluidsgolven te kunnen ontvangen die zij uitzenden.
he also told us that this situation would not affect the therapy, and that the most important part of the therapy is to be in the same environment as the dolphin and to receive the sonar waves emitted by the dolphin.

niet gesteriliseerde monofilamenten van een copolymeer van 1,3-dioxaan-2-on met 1,4-dioxaan-2,5-dion, bestemd voor de vervaardiging van hechtmiddelen voor chirurgisch gebruik [1]
unsterilised monofilament of a copolymer of 1,3-dioxan-2-one with 1,4-dioxan-2,5-dione, for the manufacture of surgical sutures [1]