プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ondergetekende verklaart:
i, the undersigned, hereby certify that:
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat:
i, the undersigned, declare that:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
ondergetekende verklaart dat hij:
i, the undersigned official, certify that i have checked:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ondergetekende verklaart het volgende:
i, the undersigned, declare that
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ondergetekende verklaart hetgeen volgt:
i the undersigned hereby certify that:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
ondergetekende verklaart hierbij hetgeen volgt:
i, the undersigned official certify that the hides described above:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat de hierboven omschreven eiprodukten
the undersigned certifies that the egg products indicated above:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat de hierboven omschreven vleesbereidingen:
i, the undersigned, certify that the meat preparations described above:
最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat de bovenstaande gegevens juist zijn.
i, the undersigned, hereby certify that the information given above is correct.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart bovendien dat bovengenoemde melk voldoet aan:
i certify further that the milk referred to above satisfies:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
verklaring door de afzender ondergetekende verklaart dat:6.1.
declaration by the consignor i, the undersigned, declare that:6.1.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat hij voornemens is de volgende goederen:
i, the undersigned, declare that the following products:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat de op deze factuur vermelde goederen …115
i, the undersigned, declare that the goods listed on this invoice …113
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart hiermede dat het hierboven omschreven gehakte vlees:
i, the undersigned, certify that the minced meat described above:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart bovenstaande inlichtingen naar beste weten te hebben verstrekt.
i, the undersigned, certify that i have given the above information to the best of my knowledge.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat het hierboven omschreven dier aan de volgende voorwaarden voldoet:
i, the undersigned, certify that the animal described above meets the following requirements:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 5
品質:
ondergetekende verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 28
品質:
ondergetekende verklaart dat het hierboven omschreven paard aan de volgende voorwaarden voldoet:
i, the undersigned, certify that the horse described above meets the following requirements:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 7
品質:
ondergetekende verklaart dat de bovenstaande gegevens oprecht en naar waarheid zijn ingevuld. , 1993.
i, the undersigned, hereby certify that the information given above is correct. , 1993.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
ondergetekende verklaart dat de in deze factuur verstrekte informatie juist en volledig is.”.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct. date and signature’
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質: