検索ワード: onderling beraad (オランダ語 - 英語)

sg-beraad
council of secretaries-general

na rijp beraad
after due consideration

sg/dg beraad
weekly meeting between the secretary-general and the directors-general

pre-constituerend beraad
preliminary consultation

katholiek maatschappelijk beraad
catholic welfare council

1. een week van beraad
1. a week of counsel

eg-beraad voor de bouw
netherlands construction industry council for european integration

een zaak in beraad nemen
to put before a private sitting of the court

er volgde een kort beraad.
this was followed by a brief consultation.

centraal beraad dramatische vorming
central dramatic training advisory board

ik houd deze aangelegenheid in beraad.
i am studying the matter.

de kwestie vergt nader beraad.
the matter would have to be considered further.

beraad internationale samenwerking onderwijs nederland
dutch consultative council on international cooperation in education

de uitspraak wordt in beraad gehouden.
judgement is under deliberation.

landelijk beraad stedenbanden nederland-nicaragua
national council for city links netherlands-nicaragua

centrum voor informatie,beraad en gegevensuitwisseling voor asielaangelegenheden
centre of information,reflection and exchange on asylum

centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden
centre for information, discussion and exchange on asylum

landelijk beraad van plaatselijk vormingswerk, 's-hertogenbosch
national council for local training of young workers

en die gehoor geven aan hun heer en de salaat verrichten, wier beleid onderling beraad is en die van wat wij hun voor hun levensonderhoud gegeven hebben bijdragen geven
and those who answer the call of their lord [i.e. to believe that he is the only one lord (allah), and to worship none but him alone], and perform as-salat (iqamat-as-salat), and who (conduct) their affairs by mutual consultation, and who spend of what we have bestowed on them;

overleg centrale beraden
central consultative council for the amateur arts