検索ワード: ondertekend terug (オランダ語 - 英語)

ondertekend
signed

het exemplaar kwam ondertekend terug.
it came back signed.

niet ondertekend
unsigned

ondertekend bericht
signed message

ondertekend door %1
signed by %1

ondertekend door: %s
signed by: %s

niet ondertekend verzenden
send unsigned

worden ondertekend door...
to be signed by...

niet-ondertekend stuurprogramma
unsigned driver

digitaal ondertekend bericht
digitally signed message

ondertekend : 13 december 2007
signed: 13 december 2007

ondertekend door (validatie:%1)
signed by (validation:%1)

gelieve ons een ingevuld en ondertekend exemplaar terug te zenden (11).
please return to us a copy duly completed and signed (11). 10.2

hij had alles al ondertekend, maar toch kwam hij terug en zei: ik kan niet.
despite everything already being signed and sealed he came back and said: i cannot.

[-- einde pgp-ondertekend bericht --]
[-- end pgp signed message --]

ondertekend door duitsland (14.5.1973).
signed by germany (14.05.1973).

het betalingsbevel zelf gaat vaak vergezeld van een heel eenvoudig standaardformulier voor verzet dat, ingevuld en ondertekend, terug naar de rechtbank moet worden gestuurd91.
often, the order for payment itself is accompanied by a very simple standard form for opposition which has to be completed, signed and returned to the court91.

ik vind mijn naam niet terug tussen de leden die de presentielijst hebben ondertekend.
i do not appear amongst the signatories of the attendance register.

jacob keerde terug naar kassel met zijn broer, die ook het protest had ondertekend.
he returned to kassel with his brother, who had also signed the protest.

bij de aanvraag van een .biz transfer, dient u ons de ondertekende bestelbon terug te sturen.
when requesting a .biz domain transfer, you’ll need to return us the signed order document.