検索ワード: onderzoek tot vandaag de dag (オランダ語 - 英語)

vandaag de dag
today

tot op vandaag de dag behoort de
right up to the present day,

zelfs vandaag de dag.
even today.

tot vandaag.
until now.

het museum vandaag de dag:
the museum nowadays:

europees toerisme vandaag de dag
european tourism today

de wittelsbacher van de middeleeuwen tot vandaag de dag.
the wittelsbacher from the middle ages to today.

zelfs vandaag de dag hetzelfde:
even today the same thing:

vandaag de dag niets bijzonders meer
nowadays it is nothing special.

reizen is vandaag de dag gemakkelijk.
travelling is easy these days.

vandaag de dag is dat héél anders!
today, things are drastically different.

vandaag de dag is dat bijna onmogelijk.
today, this is all but impossible.

waar staat ons landbouwbeleid vandaag de dag?
where are we today with our agricultural policy?

deze visie blijft vandaag de dag relevant.
this vision remains relevant today.

dat werd een leidraad die tot vandaag de dag voor jans werk geldt.
it has come to serve as a guiding principle for jan’s work to this day.

vandaag de dag vergt dopingbestrijding internationale samenwerking.
today the fight against drug use requires international collaboration.

vandaag de dag boezemt europa evenwel vrees in.
today, however, europe instils fear in people.

vrouwen stellen vandaag de dag steeds scherpere eisen!
women are making more and more strident demands in our days!

tot vandaag de dag is namor een historisch belangrijk en relatief populair marvel karakter.
the first known comic book antihero, the sub-mariner has remained a historically important and relatively popular marvel character.

in hetzelfde jaar werd de all japan kendo federation opgericht die tot vandaag de dag bestaat.
"in 2003, the all japan kendo federation introduced , a set of basic exercises using a bokuto.