検索ワード: onschendbaarheid (オランダ語 - 英語)

parlementaire onschendbaarheid
parliamentary immunity

onschendbaarheid van documenten
inviolability of documents

onschendbaarheid van de grenzen
inviolability of frontiers

opheffing onschendbaarheid van een lid
waiver of a member’s immunity

de parlementsleden genieten parlementaire onschendbaarheid.
member of parliaments enjoy parliamentary immunities.

moeten wij zijn onschendbaarheid daar dan voor opheffen?
are we thus to lift his immunity for this?

concreet genieten zij bewegingsvrijheid, onschendbaarheid en immuniteit.
specifically, they shall enjoy freedom of movement, personal inviolability and immunity.

opheffing van de parlementaire onschendbaarheid van miloslav ransdorf (
request for waiver of the immunity of miloslav ransdorf (

de onschendbaarheid van de heer g. regaldo op te heffen;
to waive mr giacomo regaldo’s immunity.

veiligheid omvat meer dan louter bescherming van de territoriale onschendbaarheid.
security is a concept which entails more than mere protection of territorial integrity.

onschendbaarheid/opschorting van de uitspraak/uitstel van straf, waarschuwing
exemption/deferment of sentence/penalty, warning

goederen die onder de diplomatieke, consulaire of soortgelijke onschendbaarheid vallen;
goods benefiting from diplomatic consular or similar immunity;

onschendbaar archief
inviolable archives