検索ワード: oorontsteking (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

oorontsteking

英語

otitis media

最終更新: 2013-08-12
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

ik heb een oorontsteking.

英語

i have an ear infection.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

virale infectie, oorontsteking.

英語

viral infection, ear infection.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het ontwikkelen van een oorontsteking

英語

developing an ear infection

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

personen gevoelig voor een oorontsteking

英語

people who are susceptible to ear infections

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

dit leidt tot chronische oorontsteking .

英語

this leads to chronic ear infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

aan het infuus voor een oorontsteking?!?

英語

hospitalized for an ear infection?!?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

oorontsteking t.g.v.steenpuisten in de gehoorgang

英語

furuncular otitis

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

6. onderzoek de oren van het konijn voor oorontsteking.

英語

7. examining the ears for infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het beschermt niet tegen andere infectiestoffen die oorontsteking veroorzaken.

英語

it will not protect against other infectious agents that can cause ear infections.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

longontsteking, luchtweginfectie, infectie in de urinewegen, infectie, oorontsteking

英語

pneumonia, respiratory infection, urinary tract infection, infection, inflammation of the ear

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het zal niet beschermen tegen andere ziekteverwekkers die een oorontsteking kunnen veroorzaken.

英語

it will not protect against other infectious agents that can cause ear infections.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een oorontsteking kan ontstaan doordat bacteriën en virussen zich opstapelen in het middenoor.

英語

you could suffer an ear infection because of the growth of bacteria and viruses in the middle ear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

buikpijn, loopneus en keelpijn, oorontsteking, huiduitslag, bloed in ontlasting*.

英語

stomach pains, runny nose and sore throat, ear infection, rash, blood in stool*.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het kan echter ook veroorzaakt zijn door gehoorvermindering veroorzaakt door vocht achter het trommelvlies en oorontsteking.

英語

however it also could have been caused by hearing loss due to a "glue ear" or ear infections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

eén van de oorzaken van een oorontsteking bij kinderen of peuters is omdat de buis van eustachius nog niet volledig werkt.

英語

one of the causes of an ear infection in children or infants is because the eustachian tube is not yet fully developed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

een uitwendige oorontsteking komt het meest voor in warme klimaten en tijdens de zomermaanden, door meer activiteiten op het water.

英語

an external ear infection is most common in a warm climate and during the summer months, as people tend to spend more time in the water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

het probleem is echter dat de oorontsteking van ivonne nog niet over is. de inschatting is dat het nog wel een week kan gaan duren.

英語

if ivonne’s ear is healed by that time, we can decide to go to the togean islands to do some diving, and otherwise we are ‘condemned’ to take the bus south.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

huisartsen in staat zijn om medicijnen om de onderliggende oorzaak van tinnitus behandeling voorschrijven, bijvoorbeeld antibiotica kunnen worden voorgeschreven voor een oorontsteking.

英語

gps may be able to prescribe medicines to treat the underlying cause of tinnitus, for example antibiotics can be prescribed for an ear infection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

kinderen hebben een zwakker immuunsysteem dan volwassenen omdat het nog niet zo ver ontwikkeld is. daardoor krijgen ze onder andere makkelijker en vaker een oorontsteking.

英語

children have a weaker immune system than adults because it is not as developed. this means they are more susceptible to ear infections.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,671,864 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK