検索ワード: op de stoel van eltjo toutenhoofd ;) (オランダ語 - 英語)

op de stoel van eltjo toutenhoofd ;)
in eltjo toutenhoofd's chair ;)

zittend op de stoel
sitting on chair

de stoel
the chair

de stoel,
the seat;

de kat slaapt op de stoel.
the cat is sleeping on the chair.

u mag op de stoel gaan zitten.
you may sit down on the chair.

daarna een kussen voor op de stoel.
a pillow for the chair.

stoel van de tankcommandant
crew commander's seat

plaats van het goedkeuringsmerk op de stoel: …
position of approval mark on the seat: …

hij vliegt naar voren om een punaise op de stoel van juf te leggen.
he dashes to the front to put a drawing pin on teacher’s chair.

maar welkom in de stoel van voorzitter van het parlement.
welcome to the job of president of parliament, however.

de stoel van de zitzak leek dit toen ik ontving het:
the beanbag chair looked like this when i received it:

leg de broek op de stoel. (gebruik "ga").
put the pants on the chair (use "ga").

ik zal geen punaises onder de stoel van de meester leggen.
"i will not put tacks on the teacher's chair.

op deze wijze hoeft de overheid ook niet op de stoel van de ouders te gaan zitten.
and there is no need for the government to take over from parents here.

zij claimen ook dat de stoel van petrus nog steeds gebruikt wordt.
they also claim that the chair of st peter is still in existence.

daarna bezette hij de stoel van middeleeuwse filosofie aan het collège de france.
from 1921 to 1932, he taught the history of medieval philosophy at the university of paris.

dat heeft ertoe geleid dat de eu deze keer niet op het beklaagdenbankje zat, maar op de stoel van de bemiddelaar.
the result was that this time the eu sat not in the sin bin, but in the mediator's chair.

dat betekent ook dat wij niet op de stoel van de rechter gaan zitten en evenmin wetenschappelijke controverses kunnen beslechten.
this also means that we have no judicial function, nor are we able to resolve scientific disputes.

de reiskennel dient op de grond, tussen de benen of onder de stoel van de passagier vervoerd te worden.
during the flight, the box must remain on the floor between the passenger's legs or under their seat.