プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je blijft op post
you hold down the fort
最終更新： 2014-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij bleef op post tot 1884.
hill was a division commander when he, along with gen. joseph e. johnston, surrendered on april 26, 1865.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
1: gebaseerd op post-marketingervaring
1 based on post-marketing experience
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
de cmb-waasland is ook op post.
this proposal was also rejected by the operators.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie ook de gs-toelichtingen op post 4411.
see also hs explanatory notes to heading 4411.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie de gs- en gn-toelichtingen op post 6110.
see the hs and cn explanatory notes to heading 6110.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
wijziging van de verdeling van de middelen op post 1004
modification of the allocation of appropriations for item 1004
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie ook de gs-toelichting op post 6112 onder c.
see also the hs explanatory notes to heading 6112, (c).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie ook de gs-toelichtingen op post 6212, 1e alinea.
see also the hs explanatory notes to heading 6212, 1st paragraph.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie ook de gs-toelichting op post 2936, derde alinea.
see also the hs explanatory notes to heading 2936, third paragraph.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
zie de zevende alinea van de gs-toelichting op post 4202.
see the hs explanatory notes to heading 4202, seventh paragraph.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
gij kunt doen wat gij wilt, doch ik moet hier op post blijven."
you can do what you will, but i must remain on guard."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
op dit ogenblik is alleen nog een zweedse nationale deskundige op post.
now, there is just one expert from sweden holding the fort.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
de burger heeft ontegenzeggelijk recht op post en op een adequate dienstverlening.
the citizen has an incontestable right to post and to adequate provision of service.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
2. op de geavanceerde tab, stel de http methode in op 'post'.
2. on the advanced tab, set the http method to 'post'.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acht jaar na de uitdrijving uit de st.-bernarduskerk zijn we nog altijd op post.
eight years after the eviction from st. bernard church, we are still here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
een gouverneur van de nationale bank van belgië blijft gemiddeld iets minder dan acht jaar op post.
on average, the governor of the national bank of belgium holds office for just under 8 years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(zie ook de gs-toelichting op post 5705, tweede alinea, 1).)
this heading includes bonded pile carpets, where the pile use surface is bonded either to a substrate or directly to an adhesive which forms the substrate (see also the hs explanatory notes to heading 5705, second paragraph (1)).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet toe te passen op posten die nul aanduiden.
not to be applied to items which denote zero.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
参照：
het wordt ingedeeld onder post 2106 zoals aangegeven in de gs-toelichting op post 1211, lid 7.
it is classified in heading 2106 as indicated by hsen to heading 1211, paragraph 7
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：