プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
op schema.
on track.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
niet op schema.
not on track.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
binnenkort op schema.
about to be on track.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
jullie zijn op schema.
you are on target.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
het werkprogramma ligt op schema.
the work programme is progressing according to schedule.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
ligt de commissie op schema?
is the commission on target?
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
"zachte landing" op schema
report indicates that "soft landing" is on track
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we liggen volledig op schema.
estamos cumpliendo los plazos.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
de energie-unie ligt op schema
the energy union on track to deliver
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aantal lidstaten dat op schema ligt
number of member states ‘on track’
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
dit plan ligt echter niet op schema.
this plan is, however, not on track.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
nucleaire veiligheid: stresstests op schema
nuclear safety: stress tests well on track
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
op schema richting de broeikasgasdoelstelling voor 2020
on track towards 2020 greenhouse gas target
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
de dialoog op energiegebied is op schema.
the dialogue in the field of energy is on track.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
let op: schema is onderhevig aan veranderingen.
note: schedule is subject to change.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ligt de raad met zijn voorbereidingen "op schema"?
is the council 'on schedule' with its preparations?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we liggen zelfs bijna voor op schema!
indeed, we are almost ahead of schedule!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
met andere woorden; wij zitten op schema.
we are therefore a good way through the nice timetable.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
de hervormingen van het rechtssysteem blijven op schema.
reforms of the judicial system are advancing according to the agreed schedule.
最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:
en mijn plan voor hem ligt nog steeds op schema!”
and my plan for him is still on schedule!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています