検索ワード: op vrije voeten (オランダ語 - 英語)

in op vrije voeten van de behandeling tijdperk.
during free time from treatment.

de meesten daarvan zijn op vrije voeten gebleven.
most of them stay free.

recht op vrije verkiezingen
right to free elections

in de tussentijd was hij slechts drie maanden op vrije voeten.
he ran away from the scene to his parents' home, where he was apprehended.

triest is dat talrijke oorlogsmisdadigers nog steeds op vrije voeten zijn.
the sad aspect is that there are very many war criminals still at large.

lampje duidend op vrije trunklijn
lamp-idle trunk

door het icty in staat van beschuldiging gesteld en nog steeds op vrije voeten
indicted by the icty and still at large

het kan zelfs zo lang duren dat de criminelen eenvoudigweg op vrije voeten komen.
it can take such a long time that the criminals are simply acquitted.

willen wij een europese rechter die een viervoudige kindermoordenaar op vrije voeten stelde?
do we want a european judge who set free a quadruple child murderer?

wat denkt de raad te doen om de politieke gevangenen op cuba op vrije voeten te krijgen?
what does the council intend to do to secure the release of political prisoners in cuba?

de volgende dag stond hij weer op vrije voeten na betaling van een borgsom van driehonderdduizend dollar.
he followed that album with "o.n.i.f.c.

tijdschema zaezdov in de eerst half van juni en september, misschien op vrije voeten door de overeenkomst.
the schedule of arrivals in first half of june and september, can be free as agreed.

degenen die de grootste verantwoordelijkheid voor de massamoord in srebenica dragen, zijn nog steeds op vrije voeten.
the people carrying the main responsibility for the srebrenica massacre are still at large.

drie andere jongeren zijn ook al op vrije voeten gesteld omdat er tegen hen eveneens geen bewijzen waren.
three other youngsters have already been released because there was no evidence against them either.

goran hadzic was de laatste door het icty in staat van beschuldiging gestelde persoon die nog op vrije voeten was.
he was the last icty indictee still at large.

dit is derhalve een unieke gelegenheid om de gegijzelden op vrije voeten te stellen in het aanschijn van de internationale gemeenschap.
this is a unique opportunity to release these people in full view of the international community.

advocaat riad al-turk is in 1998 op vrije voeten gesteld nadat hij achttien jaar in de gevangenis had doorgebracht vanwege opiniedelicten.
after spending 18 years in prison for crimes of opinion, the lawyer, riad al-turk, was released in 1998.

wij hebben steeds geëist dat alle gevangenen op vrije voeten worden gesteld en wij dringen tevens aan op een resolute overgang naar democratie.
we have always called for the release of all prisoners and we also call for a clear transition to democracy.

hij besloot juanra voorlopig op vrije voeten te stellen, totdat spanje op zijn minst duidelijk kon maken waarvan juanra eigenlijk verdacht werd.
he decided to set juanra free for the time being, until the moment that spain could at the very least make clear what juanra was suspected of.

test op vrij lopen
free running test