検索ワード: op wandelafstand (オランダ語 - 英語)

neen,restaurants op wandelafstand
no,there are a lot of restaurants in the neighbourhood

alles is op wandelafstand bereikbaar.
everything is accessible on foot.

busstation is op wandelafstand van ons huis.
the bus station is within walking distance of the house.

het ligt op wandelafstand van de grote markt.
it's hidden in a nameless alley in the heart of the historic town of ypres and in walking distance of the grand market.

alles ligt op wandelafstand van het albion hotel.
everything is within walking distance from the albion hotel .

aan de oever van de kempische kaai, op wandelafstand van het stadscentrum
on the kempische kaai, walking distance from the city centre.

-is gelegen aan het statieplein en is op wandelafstand van het centrum.
-is located by the statieplein and is within walking distance of the centre.

het ressort is gelegen op wandelafstand van de mooie stranden, bars en restaurants.
the resort is situated within walking distance to the beautiful beaches, bars and restaurants.

het is gelegen aan de rand van het oude stadscentrum op wandelafstand van de grote markt.
fort lapin is located on the outskirts of the old towncenter, within walking distance of the main market, the romantic canals and historic sites.

het is gelegen op wandelafstand van het bedevaartsoord de basiliek notre-dame de fourvière.
the cemetery is located on the fourvière hill in the western part of the city, not far away from the metallic tower of fourvière and notre-dame de fourvière.

-vertrek- en aankomstplaats van de lijnbussen aan het statieplein, op wandelafstand van het centrum.
place of departure and arrival at the statieplein, within walking distance of the centre.

de meeste locaties bevinden zich op wandelafstand van hotels. vervoer, ontspanning en het stadscentrum zijn steeds nabij.
all of them offer easy access to transport, leisure and the city centre.

apartgent ligt op wandelafstand van het historische centrum en is uiterst vlot bereikbaar zowel met de wagen als met het openbaar vervoer.
apartgent is located at walking distance from the historical city centre and is easily accessible both by means of car and by public transport.

de golfbaan ligt op wandelafstand en supermarkten, internationale restaurants en de zee zijn slechts binnen enkele minuten te bereiken met de wagen.
the golf course is walking distance and supermarkets, international restaurants and the sea just a few minutes by car.

de kust ligt op wandelafstand dit biedt de mogelijkheid om te zwemmen, op het strand te liggen of een wandeling langs de haven te maken.
the coast is also nearby, lending the option to swim, sunbathe on the beach or take a walk along the port.

de flats bevinden zich in veilige buurten en vaak op wandelafstand van de verschillende universiteiten. perfect voor studenten die voor een semester naar het buitenland trekken.
apartments are located in safe areas of the city and many are near the city’s universities so they are perfect for students attending a semester or year abroad.

camping castell montgrí ligt een prachtige camping aan de voet van de berg rocamaura, met uitzicht op de baai van estartit. op wandelafstand van het dorp van waaruit u de uitzonderlijke zandstranden ziet liggen.
castell montgrí is a wonderful campsite located at the bottom of the rocamaura mountain, with a view to the estartit bay. just after little walk you will reach the village, where you will be able to enjoy the wonderful sandy beaches.

het complex ligt op ongeveer een kilometer van het strand en een prachtige promenade waar u urenlang kunt wandelen met uitzicht op de middellandse zee. direct in de buurt en op wandelafstand vindt u een winkelcentrum met uitgaansmogelijkheden en een veelheid van restaurants.
the complex is located about a kilometer from the beach and there is a beautiful promenade where you can walk for hours overlooking the mediterranean sea. directly in the neighborhood and within walking distance there is a shopping center where you will find entertainment opportunities and a multitude of restaurants.

==== rasab's liaison office ====de belgische academiën hebben het grote voordeel gehuisvest te zijn in het hartje van brussel, op wandelafstand van de europese instellingen.
there is an intense cooperation between rasab and the secretariat and board of easac.

meerdere plaatsen zijn een bezoek waard : het parlamentarium, het leopoldpark, het wiertzmuseum, het museum voor natuurwetenschappen en de musea van het jubelpark. en dat alles op wandelafstand van het europees parlement.
several places worth seeing: the parlamentarium, parc léopold, the wiertz museum, the museum of natural sciences and the museums of parc du cinquantenaire. and all this just a few yards away from the european parliament.