検索ワード: opdrachtgeverschap (オランダ語 - 英語)

gedeeld opdrachtgeverschap
co-sponsorship

bepalingen inzake opdrachtgevers, gedeeld opdrachtgeverschap, eu-contactpersonen;
provisions concerning sponsors, co-sponsorship, eu contact person; and

onder opdrachtgeverschap van de gemeente rotterdam werken de partners aan de vernieuwing en versterking van het gebied rondom het zuidplein en ahoy.
under the commissioning of the local authorities of rotterdam, the three partners will work on the renewal and reinforcement of the area surrounding the zuidplein shopping centre and ahoy convention centre.

om het concept van de verantwoordelijkheid bij een klinische proef niet te verzwakken, moeten de verplichtingen voor de opdrachtgever uit hoofde van deze verordening in geval van gedeeld opdrachtgeverschap voor alle opdrachtgevers gelden.
in order not to weaken the concept of responsibility in a clinical trial, where a clinical trial has several sponsors, they should all be subject to the obligations of a sponsor under this regulation.

de crisis op de woningmarkt treft vinex-locaties hard. tegelijkertijd is er een hernieuwde interesse in (collectief) particulier opdrachtgeverschap.
the crisis in the housing market affects vinex locations to a large extend. at the same time there is a renewed interest in (collective) private commissions.

om dit probleem aan te pakken en toch een doeltreffend toezicht op klinische proeven te waarborgen, wordt in de voorgestelde verordening het begrip “gedeeld opdrachtgeverschap” ingevoerd.
to address this difficulty, while ensuring that the effective supervision of a clinical trial is not compromised, the proposed regulation introduces the concept of ‘co-sponsorship’.