検索ワード: openbaarvervoersmarkt (オランダ語 - 英語)

veel lidstaten hebben wetgeving vastgesteld die voor ten minste een deel van hun openbaarvervoersmarkt voorziet in de verlening van exclusieve rechten en in de gunning van openbaredienstcontracten op basis van openbare, transparante en eerlijke gunningsprocedures.
many member states have enacted legislation providing for the award of exclusive rights and public service contracts in at least part of their public transport market, on the basis of transparent and fair competitive award procedures.

dat het hier om diensten van algemeen economisch belang gaat386, heeft diverse lidstaten er niet van weerhouden nationale wetten uit te vaardigen om in hun binnenlandse openbaarvervoersmarkten een zekere vorm van concurrentie te introduceren.
the fact that the services are sgeis386 has not prevented several member states from legislating at national level to introduce some sort of competition in their domestic public transport markets.