検索ワード: openhaard (オランダ語 - 英語)

openhaard
fireplace

binnen bij de openhaard
in the vicinity

er was wel een openhaard, maar die werd niet gebruikt.
there was a fireplace, but it was not used.

hout voor openhaard (met extra kosten, op aanvraag)
wood for fireplace (with extra charge, on request)

hier kunt u desgewenst bij de openhaard met elkaar ervaringen uitwisselen.
here you can choose to interact with each other by the fireplace.

u vindt er een woonkamer met een zithoek, een tv en een openhaard.
it has a living room with a sitting area, tv and fireplace.

een privé openhaard draagt bij aan de charme en romantiek van de suite.
a private fireplace adds to the charm and romance of the setting.

de kamer met openhaard en de humidor zijn plaatsen om je even terug te trekken.
the fireplace room and the humidor are places of retreat.

er was een flinke openhaard die altijd brandde en de vrouwen van de familie kookten voor de cliënten.
there was a big fireplace continuosly on, and the women of the family would cook for customers.

de indeling is als volgt: woonkamer voorzien van openhaard, zit- en eethoek en televisie.
the interior is as follows: the living room is equipped with a fireplace, sitting area, dining area and tv.

een derde slaapkamer met toegang tot de patio, de keuken en de woonkamer met openhaard zijn gelegen op gelijkvloers met directe toegang naar de grote naya en de oude patio.
a third bedroom with access to the patio, the kitchen and living room with fireplace are on the ground floor with direct access to the large naya and the old patio.

het eigendom is niet open voor het publiek en is enkel toegangkelijk voor privaat gasten. er is een bibliotheek met openhaard en een ruime keuze aan boeken en de meest recente magazines.
the property is not open to the public, offering a genuine level of privacy and luxury to guests.

in de colombier, het uithangbord van de camping, vindt u onze gezellige bar. u kunt in een gemoedelijke sfeer, bij de openhaard genieten van een glas wijn of calvados.
the bar : in the colombier, the landmark of the campsite, is our cosy bar with open fire place where you can enjoy a glass of wine or calvados in classic atmosphere.

en last but not least, de woning zelf . het huis is in zeer goede staat en telt beneden een keuken en eetkamer, een zitkamer met openhaard en een inkomhall met binnentrap die naar de bovenverdieping leidt.
and last but not least, the house. it is in very good condition and has on the groundfloor a kitchen with dining room , a lounge with open fireplace, a bathroom with shower, a storage and a corridor with staircase that lead to the second floor.

het bestaat uit een grote woonkamer van 50 m2 met een openhaard, een privé-zwembad, pre-installaties voor airconditioning en verwarming en veel, veel meer.
large living room of 50 sqm with fireplace, private pool, pre-installation for air conditioning and heating, and much more.

de derde kamer, met het niet zo fraaie blauw (wat dus echt overgeschilderd gaat worden - dat geldt voor al het blauwe in het huis), heeft een leuke openhaard.
the third room, with the weird blue on the walls (which has to go - as a matter of fact all the blue has to go), has a nice fireplace.