検索ワード: opgravingswerken (オランダ語 - 英語)

een frans team onder leiding van alain le brun hernam toen de opgravingswerken van deze site in 1977.
a french mission under the direction of alain le brun resumed excavation of the site in 1977.

tijdens het bezoek flaneert u langs de ondergrondse isabellastraat en ontdekt u de hoofdgebouwen van het voormalige paleis. sommige van deze structuren vormen de fundamenten van de huidigepaviljoenen van het koningsplein. in het hof van hoogstraeten kunt u een selectie uit de mooiste archeologische voorwerpen bezichtigen die in de loop van de verschillende opgravingswerken op de coudenbergsite werden ontdekt.
during your visit, you will discover the rue isabelle and the old structures of the main buildings of the former palace of brussels, which are now the foundations for today’s royal district and the hoogstraeten house where the most interesting discoveries made during the various archaeological excavations conducted on the coudenberg are displayed.

tijdens het bezoek flaneert u langs de ondergrondse isabellastraat en ontdekt u de hoofdgebouwen van het voormalige paleis. sommige van deze structuren vormen de fundamenten van de huidige paviljoenen van het koningsplein. in het hof van hoogstraeten kunt u een selectie uit de mooiste archeologische voorwerpen bezichtigen die in de loop van de verschillende opgravingswerken op de coudenbergsite werden ontdekt.
during your visit, you will discover the rue isabelle and the old structures of the main buildings of the former palace of brussels, which are now the foundations for today's royal district and the hoogstraeten house where the most interesting discoveries made during the various archaeological excavations conducted on the coudenberg are displayed.

archeologisch opgravingswerk
excavation work at archaeological sites