人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
opheffen van twijfel
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
opheffen van staatsmonopolie
breaking up monopolies
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
(p) in geval van twijfel.
(p) in case of doubt.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(ag) in geval van twijfel;
(ag) in case of doubt;
de tijd van twijfel is ten einde.
the time of doubt is at an end.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
trichromatische coördinaten in geval van twijfel
trichromatic coordinates in case of doubt
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
raadpleeg in geval van twijfel uw arts.
if you are in doubt, talk to your doctor.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wie heeft er geen gedachten van twijfel?
who among us could boast that he or she has never had any doubts?
er is geen plaats voor gedachten van twijfel.
there is no room for any thought of doubt.
in geval van twijfel wordt urineonderzoek aanbevolen.
in case of doubt, it is advisable to test the urine.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
in geval van twijfel wordt de analyse herhaald.
if in doubt, repeat the analysis.
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
in geval van twijfel raadpleegt hij de bevoegde commissie.
in case of doubt, he shall consult the committee responsible.
lees in geval van twijfel altijd de help-teksten.
all this is rather straightforward and little can go wrong: still, in case of doubt read the help texts.
opheffing van woonplaatsvereisten
waiving of residence clauses
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
opheffing van knelpunten.
the elimination of bottlenecks
opheffing van administratieve knelpunten
removal of administrative constraints
最終更新: 2019-05-31 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
opheffing van dubbel toezicht;
the elimination of duplicative supervision;
het verslag van de commissie staat vol van twijfels.
the commission’s report is full of doubts.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE