検索ワード: opslaan nieuwe opdracht (オランダ語 - 英語)

nieuwe opdracht
command line

opslaan nieuwe momentopname
save new snapshot

reiskosten voor de nieuwe opdracht
mission expenditure for the new task

ook dat is een nieuwe opdracht.
creo que esta es otra tarea.

het 'nieuwe opdracht'-venster openen
open the new job dialog

jack belt met pavel, die hem een nieuwe opdracht geeft.
==plot==jack (george clooney), a gunsmith and contract killer, and his lover ingrid (irina björklund) are relaxing in sweden.

==verhaal==de huurmoordenaar trabucco heeft een nieuwe opdracht.
in 1982 he won the award for the gdr footballer of the year.

dat is de nieuwe opdracht die de europese unie op zich moet nemen.
esta es la nueva tarea a la que tiene que enfrentarse la unión europea.

ten slotte wens ook ik mevrouw pery met haar nieuwe opdracht het allerbeste toe.
and, in conclusion, i too would like to wish mrs pery every success in her future position.

de commissie zal deze nieuwe opdracht met het huidige personeel proberen te vervullen.
la comisión se esforzará también por desempeñar con el personal actual la nueva tarea.

en het bleek de opmaat voor een nieuwe opdracht: optimaliseer de maandelijkse closingprocedure.
this proved to be a stepping stone to a new task: optimizing the monthly closing procedure.

aanpassing voltooid is, verandert het hydraulisch systeem en een nieuwe opdracht werd aangepast in d...
adaptation completed, change the hydraulic system and a new command was adapted in the booth for the...

opschorting met betrekking tot nieuwe opdrachten
suspension in relation to new orders

mevrouw de voorzitter, ook ik wil u gelukwensen met uw nieuwe opdracht, waarmee u vandaag bent aangevangen.
madam president, i also wish to congratulate you on your new task which you have begun today.

dankzij realtime informatie over de posities weet u ook welke truck het meest geschikt is voor een nieuwe opdracht.
real time information on positions can also tell you which truck is best suited for a new assignment.

als we zo goed kunnen doen als bij borstkanker en vrouwen een nieuwe opdracht geven, kunnen we vele levens sparen.
so if we can be as good as breast cancer and give women this new charge, we have a lot of lives to save.

door de oorlog in kosovo en de besluiten over het stabiliteitspact voor de balkan heeft de europese unie een nieuwe opdracht gekregen.
the european union acquired a new remit following the war in kosovo and the resolutions on the stability pact in the balkans.

zij heeft zichzelf een nieuwe opdracht gegeven en daarvoor zijn sterkere instellingen nodig, instellingen met een grotere onderlinge samenhang.
its new mission necessitates stronger, more cohesive institutions, closer dialogue and a more democratic environment.

aanpassing voltooid is, verandert het hydraulisch systeem en een nieuwe opdracht werd aangepast in de cabine voor de opening en zag de nagel.
adaptation completed, change the hydraulic system and a new command was adapted in the booth for the opening and saw the nail.

nieuwe opdrachten kunnen niet meer in de wachtrij worden geplaatst.
aliases can be used in place of the printer name.