検索ワード: orchestre (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

orchestre

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

64 (heugel) - pour orchestre* symphonie no.

英語

64 (1892, heugel) - orchestra*symphony no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

van 1989 tot 1998 was hij dirigent van het orchestre de paris.

英語

===career in europe===from 1989 to 1998, bychkov was music director of the orchestre de paris.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

16 (1870, durand)* concerto pour piano et orchestre no.

英語

16 (1870, durand) - orchestra*piano concerto no.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

60 (1887, hamelle) - chœur et orchestre* fantaisie op.

英語

60 (1887, hamelle) - chorus and orchestra*fantaisie op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

sinds 2000 is hij artistiek leider van het orchestre de chambre de lausanne.

英語

he made his us debut in 2000 with the los angeles philharmonic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij was eerste gastdirigent van het orchestre philharmonique de radio france van 1976 tot 1983.

英語

he was principal guest conductor of the orchestre philharmonique de radio france from 1976 to 1983.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de vaste bespelers zijn de orchestre de paris en de orchestre philharmonique de radio france.

英語

the salle pleyel (french: pleyel room) is a concert hall in paris, france.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

georges prêtre nam het complete ballet op met het orchestre national de france voor emi in 1984.

英語

ernest ansermet and the suisse romande orchestra made the first complete recording of the ballet in 1954.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

56 (hamelle) pour orchestre* la nuit de walpurgis - poème symphonique op.

英語

54 (1882, heugel) - orchestra*la nuit de walpurgis - poeme symphonique op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

69 (1894, schott) - pour orgue et orchestre* choral et variations op.

英語

69 (1894, schott) - organ and orchestra*choral et variations op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hij werd vervolgens aangesteld als violist bij het opera en later bij de het orchestre de la société des concerts du conservatoire.

英語

he studied the violin with narcisse girard at the paris conservatoire, taking a "premier prix" in 1854.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

62 (1889, durand) - pour piano et orchestre* contes d'avril op.

英語

62 (1889, durand) - piano and orchestra*suite, from conte d'avril op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

op het gebied van cultuur bezit de stad een eigen orkest, het "orchestre du capitole de toulouse".

英語

in 1814, during the battle of toulouse, the british army entered the city abandoned by the imperial army.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

* 2002 - "charmediterranéen" (ecm 1828) met orchestre national de jazz en gianluigi trovesi.

英語

=== collaborations ===* 1994: "madar" with jan garbarek and ustad shaukat hussain.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

als solist trad hij op met concerto köln, freiburger barockorchester, akademie für alte musik berlin en orchestre des champs-Élysées parijs.

英語

between 1987 and 1996 he was dozent for cembalo at the schola cantorum basiliensis in basel.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in 1990 richtte gardiner een orkest op met hedendaagse instrumenten, het orchestre révolutionnaire et romantique, voor de uitvoering van 19e-eeuwse muziek.

英語

in 1990, gardiner formed a new period-instrument orchestra, the orchestre révolutionnaire et romantique, to perform music of the 19th century.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

* "martin, le mystère de la nativité", orchestre de la suisse romande, ernest ansermet, cascavelle.

英語

* "martin, le mystère de la nativité", orchestre de la suisse romande, ernest ansermet, cascavelle.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

== oprichter orkest, composities, leerlingen==habeneck was de oprichter en eerste dirigent van het orchestre de la société des concerts du conservatoire in 1828.

英語

he conducted student concerts at the conservatoire from 1806 onwards.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

* "haydn, orlando paladino", orchestre de chambre de lausanne, antal dorati, philips (universal).

英語

* "haydn, orlando paladino", orchestre de chambre de lausanne, antal dorati, philips (universal).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

charles munch en het london philharmonic orchestra nam et werk op in juni 1947 voor decca en louis fourestier met het "orchestre du théâtre national de l'opéra" voor pathé in oktober 1948.

英語

arturo toscanini and the nbc symphony orchestra performed this orchestral suite during a broadcast concert in nbc studio 8-h on april 7, 1946.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,763,089,108 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK