プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij overmacht, of
force majeure; or
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
hetzij door overmacht, of
for reasons of force majeure; or
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
hij de aanspraak op levensonderhoud door overmacht of buitengewone omstandigheden buiten zijn wil niet heeft kunnen betwisten,
he was prevented from contesting the maintenance claim by reason of force majeure or due to extraordinary circumstances without any fault on his part;
de verweerder de vordering niet heeft kunnen betwisten wegens overmacht of wegens buitengewone omstandigheden, buiten zijn schuld,
the defendant was prevented from objecting to the claim by reason of force majeure or due to extraordinary circumstances without any fault on his part,
elke annulering door de klant, door overmacht of als gevolg van niet opdagen, zullen worden onderworpen aan het voornoemde annuleringsbeleid.
any cancellation made by the client, including those made for as a result of a no-show, will be subject to the aforementioned cancellation policy.