検索ワード: overval (オランダ語 - 英語)

overval
unfriendly takeover bid

de overval
the attack

hij overval.
he ran.

gewapende overval
armed robbery

anti-overval maatregelen
shark repellent

de overval op de weteringschans
the attack on the weteringschans

de overval werd uitgevoerd per fiets.
the attack was done by bike and the action was a success.

wij zijn dus getuige van een regelrechte overval.
what we are witnessing here is a hold-up.

een man werd gearresteerd gisteravond laat voor een overval
a man was arrested late last night for a robbery

deze overval is echter niet te zien in de film.
the fourth act is almost epilogue: how they went down...

in totaal duurde de overval nog geen vijf minuten.
limoux wine is produced around the city of limoux in languedoc in southwestern france.

de verplichte minimumstraf voor een gewapende overval is vijf jaar.
the mandatory minimum sentence for armed robbery is five years.

en vroeg om de verplichte minimumstraf voor een gewapende overval.
and he asked for the mandatory minimum sentence for armed robbery.

picture: een overval op het huis van bewaring aan de weteringschans
picture: an attack on the detention centre on the weteringschans

ik kan begrijpen dat ik de commissaris hiermee een beetje overval.
i appreciate that i am rather springing this on the commissioner.

als bobby later in een winkel is, gebeurt er een overval.
bobby laughs this off and asks jake if he is just trying to "rattle" him.

de overval op de zaak was één van de aanleidingen voor de februaristaking in 1941.
the raid on the shop was one of the occasions for the february strike of 1941.

“het had er alle schijn van dat ze de overval goed hadden voorbereid.
they checked all numbers and confirmed that we had won the jackpot.

de overval op og, de koning van basan, was even genadeloos als effectief.
the raid upon og, the king of bashan, was equally brutal and effective.

hij heeft een jongere broer genaamd shunji, die werd gedood bij een overval.
he has a younger brother named shunji who was killed in a hit and run, therefore he befriends a bōma beast who had a falling out with his brother.