検索ワード: pantoffels (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

pantoffels

英語

slippers

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels, bovendeel leder

英語

slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel

英語

slippers and other indoor footwear

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

オランダ語

er zijn ook pantoffels in de kamer.

英語

there are also slippers in the room.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel, bovendeel kunststof

英語

slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermeende terroristen worden met hun pantoffels nog aan doodgeschoten.

英語

suspected terrorists were shot in their slippers.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

een titelbord met de naam van een kruiswegstatie en een paar pantoffels.

英語

a sign with the title of the station of the cross and a pair of slippers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels, buitenzool rubber, kunststof of leder, bovendeel textiel

英語

slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

オランダ語

nieuwe pantoffels dus, in een groter maatje. booties, deze keer.

英語

and this time, i went for booties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u wordt verzocht om binnen zelf meegebrachte huisschoenen of pantoffels te dragen.

英語

you are requested to bring house shoes or slippers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de pantoffels verwijzen naar de nachtrust van de monniken en de functie van de tentoonstellingsruimte.

英語

the slippers refer to the monk's night's rest and the function of the exhibition space.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

u wordt verzocht om binnen huisschoenen of pantoffels te dragen. in huis wordt niet gerookt.

英語

you are asked to please wear slippers inside the house. no smoking in the house.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel, met bovendeel van textiel (incl. balletschoenen en muiltjes)

英語

slippers and other indoor footwear (including dancing and bedroom slippers, mules) with uppers of textile materials

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

„pantoffels en ander huisschoeisel”: schoeisel dat is ingedeeld onder de gn-code ex64051010.

英語

‘slippers and other indoor footwear’ shall mean such footwear falling within cn code ex64051010.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel (ingedeeld onder de gn-codes 64035950, 64039950 en ex64051000);

英語

slippers and other indoor footwear (falling within cn codes 64035950, 64039950 and ex64051000),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

elke halte bestaat uit een met de naam van een inheems kruid voorziene kijkdoos, een titelbord met de naam van een kruiswegstatie en een paar pantoffels.

英語

each stop comprises a wooden peepbox with the name of a domestic herb, a sign with the title of the station of the cross and a pair of slippers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ik wilde de principes die werkzaam zijn in het universum ontdekken en dat had ook kunnen leiden tot de uitvinding van vliegende pantoffels."

英語

"it was never my intention to design a geodesic dome. i wanted to discover the principles at work in our universe. i could have ended up with a pair of flying slippers."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel, met buitenzool van rubber of van kunststof en met bovendeel van kunststof (incl. balletschoenen en muiltjes)

英語

slippers and other indoor footwear with rubber or plastic outer soles and plastic uppers (including bedroom and dancing slippers, mules)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

schoeisel met buitenzool van rubber, van kunststof of van leder en met bovendeel van textiel (excl. pantoffels en andere huisschoeisel en sportschoeisel)

英語

footwear with rubber, plastic or leather outer soles and textile uppers (excluding slippers and other indoor footwear, sports footwear)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

pantoffels en ander huisschoeisel, met buitenzool van rubber, van kunststof of van leder en met bovendeel van leder (incl. balletschoenen en muiltjes)

英語

slippers and other indoor footwear with rubber, plastic or leather outer soles and leather uppers (including dancing and bedroom slippers, mules)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,737,847,994 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK