検索ワード: pasfoto (オランダ語 - 英語)

pasfoto
passport photo

een recente pasfoto van de verkoper
one recent passport picture of the seller

maximum gewicht van 100 kilo incl. kleding en schoeisel 1 pasfoto
maximum weight of 100 kilograms.

bij alle contante betalingen is een geldig identiteitsbewijs met pasfoto vereist.
please note that a valid photo id is required for all cash payments.

heb ik een pasfoto nodig om een visitor oyster card te kopen?
do i need to provide a passport photo to buy a visitor oyster card?

de lijstjes ter grootte van een pasfoto kunnen zelf ook als magneten worden gebruikt.
the frames are the size of passport pictures and can also be used as magnets.

als u een visitor oyster card op onze website koopt, heeft u geen pasfoto nodig.
if you purchase a visitor oyster card from our website, you do not need to provide a passport photo.

het moet iedere tien of vijftien jaar worden vernieuwd en van een recente pasfoto worden voorzien.
it will have to be renewed with an up-to-date photograph every 10 or 15 years.

ik heb nog de meeste moeite met de moeilijkste bepaling dat je een pasfoto moet inleveren waarop je niet glimlacht.
for me, the most difficult regulation is that you have to have a passport photo in which you do not smile.

de vergunning voor klein grensverkeer draagt een pasfoto van de vergunninghouder en bevat ten minste de volgende gegevens:
the local border traffic permit shall bear a photograph of the holder of the permit and shall contain at least the following information:

de kaarten kunnen bijvoorbeeld volledig uitgevoerd worden in uw eigen huisstijl en/of voorzien worden van een pasfoto.
the cards can e.g. be fully finished in your own house style and/or be provided with a passport photo.

dat blijkt al uit het feit dat we de persoon op de pasfoto niet lezen als een dwerg, en het landschap op de ansichtkaart niet als miniatuurlandschap.
that is apparent from the fact that we do not consider the person on the passport photo a dwarf, nor the landscape on the postcard a miniature landscape.

menigeen rijdt nog steeds rond met zijn eerste rijbewijs, zelfs als zijn naam inmiddels verschillende keren is veranderd en zijn pasfoto meer dan veertig jaar oud is.
even if a person's name has changed several times and the photograph is over 40 years old, many are still driving with their original licence.

dat is een brief met daarin de personalia van de uit te zetten persoon, de door justitie gewenste nationaliteit, en daaraan vastgehecht een pasfoto van de vluchteling.
this is a letter containing the personalia of the refugee to be deported, a nationality selected by the justice department and a photo- graph.

bij het inchecken dient u de creditcard te tonen die gebruikt is voor het reserveren, samen met een geldig identiteitsbewijs met een pasfoto, zoals een rijbewijs of een paspoort.
upon check-in, guests are kindly required to show the credit card used at the time of booking and a valid photo id, such as a driving licence or passport.

het laissez passer is een geplastificeerde kaart, voorzien van een pasfoto van de houder, zijn naam en voornamen en de naam van de firma, organisatie of persoon voor welke hij werkzaam is.
the pass shall consist of a plastic card bearing a photograph of the holder, indicating the holder’s surname and forenames and the name of the firm, organisation or person for whom the holder works.

de pasfoto van frieda schneider, gemaakt op 10 december 1935, maakt deel uit van het nsdap-archief, dat tegenwoordig wordt bewaard door het bundesarchiv in berlijn.
the passport photo of frieda schneider, dating from december 10, 1935, is part of the nsdap-archives, nowadays preserved in the bundesarchiv in berlin.

indien de verblijfstitel wordt verstrekt in de vorm van een zelfstandig document, wordt in dit veld een pasfoto aangebracht en door middel van de samenstelling van de kaart of een veiligheidsfolie in de vorm van een warm gelamineerde folie, in beide gevallen met het optisch variabele kenmerk, beveiligd.
if the residence permit is produced as a stand-alone document, an identity photograph will be affixed in this space and secured by being integrated in the structure of the card or by means of a hot-seal laminate, the optically variable device being incorporated in each case.

- uw oude identiteitskaart - en een recente pasfoto met het juiste formaat voor een identiteitskaart, een witte achtergrond en in vooraanzicht. digitale foto’s worden niet aanvaard.
you should attend, in person, and in possession of the letter addressed to you, your old identity card and a recent photograph of the correct size and format for identity cards on a white background taken of the full face. digital photographs are not accepted.

print form paspoortaanvraagformulier bezuidenhoutseweg 67 postbus 20061 2500 eb den haag datum telefoonnummer gegevens aanvrager 1. naam (gehuwde vrouw meisjesnaam) 2. voornamen (voluit) 3. geboortedatum 4. geboorteplaats en -land 5. woonplaats en -land 6. adres (bij tijdelijk verblijf hier ter lande, het adres invullen waar u de eerstkomende tijd bereikbaar bent) 7. geslacht aanvrager man vrouw lengte aanvrager cm 8. sociaal-fiscaal nummer paspoort zakenpaspoort laissez-passer bijschrijven kinderen wijzigen woonplaats noodpaspoort nik 9. aanvraag betreft anders, namelijk gegevens huidige paspoort 10. nummer afgegeven op afgegeven door indien u dit paspoort niet over kunt leggen, wat is daarvan de reden? vragen 11 en 12 alleen invullen indien u kinderen in uw paspoort wilt laten bijschrijven 11. in het paspoort bij te schrijven kinderen (beneden de 16 jaar) naam geslacht kind voornamen man vrouw man vrouw nationaliteit(en) geboortedatum en -plaats geslacht kind voornamen naam nationaliteit(en) geboortedatum en -plaats naam geslacht kind voornamen man vrouw man vrouw nationaliteit(en) geboortedatum en -plaats naam geslacht kind voornamen nationaliteit(en) geboortedatum en -plaats 12. heeft u het wettig gezag over deze kinderen? ja nee vragen 13 en 14 alleen invullen indien u wenst dat de naam van uw (voormalig) echtgenot(o)t(e) in uw paspoort wordt bijgeschreven ongehuwd gehuwd gescheiden weduwe/weduwnaar echtscheiding overlijden geboorte huwelijk naturalisatie anders, namelijk nee ja, namelijk 17. bezit u - behalve een eventueel ja, namelijk nederlands paspoort - ook nog andere (nederlandse of buitenlandse) paspoorten of indentiteitsbewijzen? nee 13. burgerlijke staat aanvrager 14. naam echtgeno(t)e datum en plaats huwelijk datum en plaats eventuele ontbinding huwelijk reden ontbinding 15. op welke wijze heeft u de nederlandse nationaliteit verkregen? 16. bezit u naast de nederlandse nationaliteit nog een andere nationaliteit? vragen 18, 19, 20, 21 en 22 alleen invullen indien u niet in nederland woont 18. sinds wanneer verblijft u hier te lande? 19. heeft u een verblijfsvergunning? 20. wat was uw laatste woonplaats in nederland? 21. in welk jaar bent u vandaar vertrokken? 22. heeft u zich laten uitschrijven? eventuele opmerkingen 23. van de aanvrager ik, ondergetekende, verklaar hiermede uitdrukkelijk dat bovenstaande gegevens naar waarheid door mij zijn verstrekt en dat de ingeleverde foto's mij voorstellen. ik verklaar hiermede tevens uitdrukkelijk dat ik het nederlanderschap niet heb verloren door vrijwillige verkrijging van een andere nationaliteit, dan wel op enige andere wijze mij bekend, zodat ik naar mijn beste weten de nederlandse nationaliteit bezit. plaats datum handtekening aanvrager indien deze aanvraag betrekking heeft op een minderjarige, of indien wordt gevraagd om bijschrijving van één of meer minderjarigen in een paspoort, dan dienen de vader en de moeder, mits zij gezamenlijk de ouderlijke macht uitoefenen, dan wel de voogd(es) door ondertekening van dit formulier te verklaren dat zij instemmen met de gevraagde handeling plaats datum naam vader/voogd naam moeder/voogdes handtekening handtekening voor opmerkingen zie achterzijde van dit formulier niet invullen, ruimte voor ambtelijke aantekeningen! controle sl nieuw dokument oud dokument nummer bijz: i / v / t geldig tot autorisatie tarief opmerkingen 1. de eisen waaraan de paspoortfoto m.i.v. 26 augustus 2006 dient te voldoen (fotomatrix model 2006), staan vermeld op: www.paspoortinformatie.nl 2. de voor het paspoort verschuldigde rechten dienen bij de aanvraag te worden voldaan. 3. indien de aanvrager nog niet eerder in het bezit van een nederlands paspoort is geweest, dient duidelijk te worden aangegeven op welke wijze het nederlanderschap is verkregen. ter vaststelling van de nationaliteit en de identiteit van de aanvrager dienen voldoende bewijsstukken, waaronder in ieder geval de zonodig gelegaliseerde geboorteakte, over te worden gelegd. 4. indien de aanvrager niet in staat is een hem of haar eerder afgegeven nederlands reisdocument over te leggen, dient een schriftelijke verklaring omtrent de vermissing te worden afgelegd. hoewel art.42 van de pub voorschrijft dat slechts 1 pasfoto moet worden overgelegd, heeft de praktijk tot nu toe bewezen dat inlevering van twee pasfoto's de voorkeur verdient.
pdf